Translation of "Yapılacak" in Dutch

Toplantı yarın yapılacak.

De vergadering zal morgen plaatshebben.

Yapılacak doğru şey bu.

Dat is het juiste om te doen.

Yapılacak bir şey yok.

- Daaraan kunnen we niets doen.
- Daar is niets aan te doen.
- Dat kan niet worden vermeden.

Yapılacak çok şey var.

Er is veel te doen!

Burada yapılacak iş var.

Er is hier werk te doen.

Yapılacak çok iş var.

Er is werk aan de winkel.

- Hâlâ yapılacak çok iş var.
- Hâlâ yapılacak çok şey var.

Er blijft nog veel te doen.

Daha yapılacak çok iş var.

Er blijft nog veel te doen.

Yapılacak birçok önemli şeyimiz var.

We hebben veel belangrijke dingen te doen.

Hâlâ yapılacak çok iş var.

- Er blijft nog veel te doen.
- Er moet nog veel gedaan worden.

Toplantı en erken gelecek hafta yapılacak.

De meeting vindt op zijn vroegst volgende week plaats.

Bu muhtemelen yapılacak doğru şey olmaz.

Dat zal waarschijnlijk niet het juiste zijn om te doen.

Yapılacak hala bir sürü iş var.

- Er blijft nog veel te doen.
- Er moet nog veel worden gedaan.

En çok yapılacak şeye sahip olan biziz.

Wij hebben het meest te doen.

Buzullarımızı korumak için yapılacak savaşı sahiplenmeleri gerekiyor.

Zij moeten de verantwoording nemen om onze gletsjers te beschermen.

- Hâlâ yapılacak çok iş var.
- Daha yapılacak çok iş var.
- Hâlâ yapılacak çok şey var.
- Hâlâ yapacak çok iş var.
- Yapacak hâlâ birçok şey var.

- Er blijft nog veel te doen.
- Er moet nog veel gedaan worden.
- Er moet nog veel worden gedaan.

Bu durumdayken yapılacak ilk şey, panik hissiyle mücadele etmektir.

Het eerste dat je doet in zo'n situatie... ...is vechten tegen de paniek.

Kısa süre içerisinde, size bu konuyla ilgili açıklama yapılacak.

Op korte termijn zult u betreffende dit onderwerp uitgebreid geïnformeerd worden.

Yapılacak en iyi şeyin bu ışığı açık bırakmak ve tüm böceklerin

Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...

Onun yakalamak için hangi yaklaşımı kullanmalıyız? Yapılacak en iyi şeyin, ışıkla birlikte bunu bırakıp

Hoe moeten we hem vangen? Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...