Translation of "Yağacak" in Dutch

Yağmur yağacak.

Het gaat regenen.

Kar yağacak.

Het gaat sneeuwen.

- Yağmur kesin yağacak.
- Yağmur kesinlikle yağacak.

- Het zal ongetwijfeld gaan regenen.
- Het zal zonder twijfel gaan regenen.

Yarın kar yağacak.

Morgen gaat het sneeuwen.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Het ziet ernaar uit dat het gaat regenen.

Yarın yağmur yağacak.

Morgen gaat het regenen.

Bugün kar yağacak.

- Het gaat sneeuwen vandaag.
- Het gaat vandaag sneeuwen.

Maalesef yağmur yağacak.

Ik ben bang dat het gaat regenen.

Yağmur kesinlikle yağacak.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

- Korkarım ki yarın yağmur yağacak.
- Maalesef yarın yağmur yağacak.

Ik ben bang dat het morgen gaat regenen.

Yarın muhtemelen kar yağacak.

Waarschijnlijk gaat het morgen sneeuwen.

Belki yarın yağmur yağacak.

Misschien gaat het regenen morgen.

Yarın muhtemelen yağmur yağacak.

Het zal waarschijnlijk regenen morgen.

Yarın yağmur yağacak mı?

Gaat het morgen regenen?

Bugün yağmur yağacak mı?

- Gaat het vandaag regenen?
- Zal het vandaag gaan regenen?

Korkarım ki yağmur yağacak.

- Ik vrees dat het zal gaan regenen.
- Ik ben bang dat het gaat regenen.

Bu akşam yağmur yağacak.

- Het gaat vanavond regenen.
- Vanavond gaat het regenen.

Öğleden sonra yağmur yağacak.

Het gaat regenen vanmiddag.

Yağmur yağacak gibi gözüküyor.

- Het lijkt op regen.
- Het ziet eruit als regen.

- Bugün hala yağmur yağacak mı?
- Bugün hâlâ yağmur yağacak mı?

- Gaat het nog steeds regenen vandaag?
- Regent het vandaag nog?
- Gaat het vandaag nog regenen?

TV'ye göre, yarın yağmur yağacak.

Volgens de televisie zal het morgen regenen.

Belki öğleden sonra yağmur yağacak.

Misschien regent het vanmiddag.

"Yağmur yağacak mı?" " Sanırım yağmaz."

"Zal het regenen?" "Ik hoop van niet."

Bu öğleden sonra yağmur yağacak.

Het zal regenen vanmiddag.

Tahminim yakında yağmur yağacak olmasıdır.

Ik denk dat het straks gaat regenen.

Radyoya göre yarın yağmur yağacak.

Volgens de radio zal het morgen regenen.

Bugün yağmur yağacak gibi görünüyor.

Het ziet ernaar uit dat het vandaag gaat regenen.

Bu gece kar yağacak mı?

Zal het vanavond sneeuwen?

Korkarım ki yarın yağmur yağacak.

Ik ben bang dat het morgen gaat regenen.

Yarın hava tahminine göre kar yağacak.

Volgens het weerbericht sneeuwt het morgen.

Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.

Volgens een weersvoorspelling zal het morgen sneeuwen.

Akşama doğru kar yağacak gibi görünüyor.

- Het lijkt op sneeuw richting de avond.
- Het lijkt erop dat het gaat sneeuwen tegen de avond.

Bu öğleden sonra muhtemelen yağmur yağacak.

Waarschijnlijk gaat het vanmiddag regenen.

Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?

Gaat het vanmiddag regenen?

Yağmur yağacak. Çabuk eve gitmemiz lazım.

Het gaat regenen. We moeten snel naar huis.

Hava tahminine göre yarın kar yağacak.

Volgens het weerbericht gaat het morgen sneeuwen.

- Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.
- Sanırım bugün yağmur yağacak.

Ik denk dat het vandaag gaat regenen.

- Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor.
- Yarın yağmur yağacağa benziyor.

Het schijnt dat het morgen zal regenen.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak, bu yüzden şemsiyeni alsan iyi olur.

Het gaat waarschijnlijk regenen vandaag, dus je kunt maar beter je paraplu meenemen.