Translation of "Istemiyorsun" in Dutch

Onu bilmek istemiyorsun!

Je wil het niet weten!

Onu bekletmek istemiyorsun.

Je wil haar niet laten wachten!

Neden gitmek istemiyorsun?

- Waarom wil je niet gaan?
- Waarom wil u niet gaan?
- Waarom willen jullie niet gaan?

Geç kalmak istemiyorsun.

- Je wil niet te laat komen.
- U wil niet te laat komen.
- Jullie willen niet te laat komen.

Niye Tom'dan yardım istemiyorsun?

Waarom vraag je Tom niet om hulp?

Onu sana söylememi istemiyorsun.

Ik hoef je dit niet te vertellen.

Neden bize gerçeği söylemek istemiyorsun?

- Waarom wil je ons de waarheid niet vertellen?
- Waarom willen jullie ons de waarheid niet vertellen?
- Waarom wilt u ons de waarheid niet vertellen?

Neden bir günlük izin istemiyorsun?

Waarom vraagt ge geen dag verlof?

Herkesin bilmesini istemiyorsun, değil mi, Tom?

Je wil niet dat iedereen het weet, of wel, Tom?

Gerçekten bunu demek istemiyorsun, değil mi?

Je meent dat niet echt, toch?

Neden bu akşam gelip bizimle birlikte yemek yemek istemiyorsun?

Waarom komt u vanavond niet hier met ons eten?

- Yalnız olmak istememenin nedeni bu.
- Çünkü yalnız kalmak istemiyorsun.

Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.

Ödemek zorunda olduğundan daha fazla ödeme yapmak istemiyorsun, değil mi?

Je wilt niet meer betalen dan strikt noodzakelijk, nietwaar?