Translation of "Hikâyeler" in Dutch

Düşünceler, anılar ve hikâyeler.

De gedachten, herinneringen en verhalen

Hikâyeler yoldan çıkarılıyor gibi görünüyor.

lijkt het alsof het verhaal helemaal wordt weggeduwd,

Onun eğlenmesi için süslediğim hikâyeler

Brieven die ik vulde met grappige verhalen en anekdotes

Yine Belle'ninki gibi hikâyeler görürdük.

zouden we nog steeds verhalen als dat van Belle tegenkomen.

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Met verhalen navigeren we de wereld.

Bugün size anlattığım hikâyeler sıradan örnekler değil.

De verhalen die ik vandaag vertelde, zijn geen toevallige voorbeelden.

Hikâyeler güçlüdür, canlıdır ve bir şeyi hayata geçirir.

Verhalen zijn krachtig en brengen dingen tot leven.

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

En terwijl ik al die lijnen trek... ...blijken al die verhalen niet te kloppen.

Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.

Dat is hoe verhalen hebben overleefd en dat altijd zullen blijven doen.