Translation of "Aşağıya" in Dutch

Aşağıya mı?

Naar beneden?

Aşağıya bakın.

- Zie hieronder.
- Zie verder.

Aşağıya gel.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.

Aşağıya gel!

Kom naar beneden!

Herkes aşağıya!

Iedereen naar beneden!

Aşağıya in.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.

Aşağıya gidiyoruz.

We gaan naar beneden.

O aşağıya geldi.

- Hij kwam naar beneden.
- Hij is naar beneden gekomen.

Ben aşağıya koştum.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.

Tom aşağıya koştu.

Tom rende naar beneden.

Hadi aşağıya gidelim.

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

Ik ga de trap af.

Tom aşağıya baktı.

Tom keek naar beneden.

Sen aşağıya bakıyorsun.

Je lijkt terneergeslagen.

- Baba, aşağıya inebilir miyim?
- Baba, aşağıya gelebilir miyim?

Pap, kan ik naar beneden komen?

Aşağıya inmenin yolunu bulmalıyım.

Ik moet een weg naar beneden vinden.

Ve aşağıya doğru aktı.

en naar beneden druppelde.

Çocuklar tepeden aşağıya yuvarlandılar.

De kinderen rolden de heuvel af.

Yamaçtan aşağıya doğru kaydık.

We skieden de helling af.

Ben merdivenlerden aşağıya iniyorum.

Ik ga de trap af.

Görünüşe göre aşağıya doğru gidiyor.

Daar gaat hij naar beneden.

TV setimizi aşağıya bodruma getirdi.

Hij bracht ons tv-toestel naar de kelder.

Dilekçeyi imzalamak için aşağıya tıklayınız!

Klik hieronder om de petitie te ondertekenen!

13.000 ebabil bir bacadan aşağıya kayboluyor.

Dertienduizend gierzwaluwen verdwijnen in een schoorsteen...

Aşağıya kadar uzun bir yol var.

Het is een heel eind naar beneden.

Demek aşağıya serbest inişle ulaşmamı istiyorsunuz?

Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.

Bir gözyaşı onun yanağından aşağıya süzüldü.

Een traan rolde over haar wang.

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

...of blijven we en dalen we af... ...richting het bos?

Aşağıya kadar uzun bir mesafe var. İşte orada.

Het is ver naar beneden. Daar is ze.

Tamam, bu halatı bu kayaya dolayıp aşağıya ineceğim

We gebruiken dit touw om deze rots, dalen af...

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

Yirmi kat aşağıya gitmek istiyorsan bir asansöre ihtiyacın var.

Je hebt een lift nodig als je twintig verdiepingen naar beneden wilt.

Vin Diesel şınav çekerken kendini yukarıya çekmez, dünyayı aşağıya iter.

Wanneer Vin Diesel zich opdrukt, duwt hij niet zichzelf omhoog, maar de aarde omlaag.

- Onun alt kata geldiğini duyduk.
- O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

We hoorden hem naar beneden komen.