Translation of "Şeker" in Dutch

Şeker!

- Suiker.
- Suiker!

Şeker tatlıdır.

Suiker is zoet.

Süt? Şeker?

Melk? Suiker?

Şeker hastasıyım.

- Ik ben diabetisch.
- Ik heb suikerziekte.

Şeker severim.

Ik hou van snoep.

Şeker istemiyorum.

Ik wil geen suiker.

- Kahveme şeker koymam.
- Kahveme şeker atmam.

Ik doe geen suiker in mijn koffie.

- Biraz şeker ekler misiniz?
- Biraz şeker ekler misin?
- Şeker eklemiyor musun?

- Voeg je geen suiker toe?
- Doe je er geen suiker bij?

Hiç şeker istemiyorum.

Ik wil geen suiker.

Bizde şeker yok.

We hebben geen suiker.

Şeker istiyor musunuz?

Wil je wat suiker?

Kahveme şeker atmam.

Ik doe geen suiker in mijn koffie.

Arkadaşım şeker kullanmaz.

Mijn vriend gebruikt geen suiker.

Çayına şeker atma.

Doe geen suiker in uw thee.

Şeker suda çözünür.

Suiker lost op in water.

Burada şeker yok.

Er is hier geen suiker.

Bu şeker değil.

Dit is geen suiker.

Şeker pancarını sevmiyorum.

Ik hou niet van bieten.

Bizde şeker bitti.

De suiker is op bij ons.

Ben şeker hastasıyım.

- Ik ben diabetisch.
- Ik heb suikerziekte.

Kahveme şeker koyma.

Doe geen suiker in mijn koffie.

Kahveye şeker koymam.

Ik doe geen suiker in mijn koffie.

Şeker almayı unuttum.

Ik ben vergeten suiker te kopen.

Yabancılardan şeker almayın.

Neem geen snoep van vreemden aan.

Karıncalar şeker severler.

Mieren houden van suiker.

O, şeker mi?

Is dat suiker?

- O oğlan şeker yemiyor.
- O oğlan şeker yemez.

Deze jongen eet geen snoep.

Bir parça şeker istiyorum.

Ik wil een snoepje.

Tüm şeker yere düştü.

Alle suiker is op de grond gevallen.

Nadiren kahvelerine şeker atarlar.

Ze doen zelden suiker in hun koffie.

Hiç şeker var mı?

Is er nog suiker?

Çocuklar, genellikle şeker severler.

Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.

Biraz şeker ister misin?

Wil je wat suiker?

Şeker alabilir miyim, lütfen?

Mag ik alsjeblieft de suiker?

Ülkemiz çok şeker üretir.

Ons land produceert veel suiker.

Üvey babam şeker hastasıydı.

Mijn stiefvader had diabetes.

Bu şeker seksen senttir.

Dit snoepje kost tachtig cent.

Ne kadar şeker aldınız?

- Hoeveel suiker heb je gekocht?
- Hoeveel suiker hebben jullie gekocht?
- Hoeveel suiker hebt u gekocht?

Tom'un şeker hastalığı var.

Tom heeft diabetes.

Süt mü? Şeker mi?

Melk? Suiker?

- Sizi şeker için rahatsız edebilir miyim?
- Bana şeker verir misiniz?

Neem me niet kwalijk maar kunt u voor mij de suiker pakken?

- En sevdiğin şeker hangisidir?
- Ne tür şeker en sevdiğin şekerdir?

Wat voor soort snoep is je favoriet?

- Şeker mi süt mü istiyorsunuz?
- Şeker ya da süt ister misiniz?
- Şeker mi istiyorsunuz yoksa süt mü?

Wilt u suiker of melk?

Tom, Mary'ye şeker eklememesini söyledi.

Tom vroeg Maria geen suiker toe te voegen.

Şeker ve süt ister misiniz?

- Had u graag suiker en melk?
- Had je graag suiker en melk?

İçinde şeker olan yiyecekleri yememeliyim.

Ik zou geen voedsel moeten eten dat suiker bevat.

Tom kahvesine nadiren şeker koyar.

Tom doet bijna nooit suiker in zijn koffie.

Şeker mi süt mü istiyorsunuz?

Wilt u suiker of melk?

Kase çok çeşitli şeker içeriyor.

Er zitten veel soorten snoep in de schaal.

Kız arkadaşını şeker hastalığından kaybetti.

Hij heeft zijn vriendin verloren aan diabetes.

Senin en sevdiğin şeker hangisidir?

Wat is jouw lievelingssnoep?

Biraz şeker ve krema ekleyin.

Voeg een beetje suiker en room toe.

Tom çayına şeker koyar mı?

Doet Tom suiker in zijn thee?

Alışveriş listesine "şeker" koydun mu?

Heb jij "suiker" op het boodschappenlijstje gezet?

Artigas'taki şeker kamışı işçileriyle de çalışıyorduk.

...en ook bij de suikerrietwerkers in Artigas.

Şeker tatlandırıcı olarak balın yerini aldı.

Suiker verving honing als zoetstof.

Tom kahveme çok fazla şeker koydu.

Tom heeft te veel suiker in mijn koffie gestopt.

- Bizde şeker yok.
- Bizim şekerimiz yok.

We hebben geen suiker.

Şeker ya da süt ister misiniz?

Wilt u suiker of melk?

Birçok insan Noel'de şeker kurabiyesi yer.

Veel mensen eten suikerkoekjes met kerst.

Tom dün ne kadar şeker yedi?

Hoeveel snoepjes heeft Tom gisteren gegeten?

Bir bardak şeker ödünç alabilir miyim?

Kan ik een kopje suiker lenen?

Ailenizde şeker hastası olan var mı?

- Heeft iemand in uw naaste familie diabetes?
- Heeft iemand in je naaste familie diabetes?

- O, çayına biraz şeker ve süt kattı.
- O çayına biraz şeker ve süt ekledi.

Hij voegde een beetje suiker en melk aan zijn thee toe.

- Yabancılardan şeker almama annem tarafından müsaadeli değilim.
- Annem bana yabancılardan şeker alma diye tembih etti.

Ik mag van mijn moeder geen snoep aannemen van vreemden.

Yabancılardan şeker almama annem tarafından müsaadeli değilim.

Ik mag van mijn moeder geen snoep aannemen van vreemden.

- Afiyet olsun!
- Afiyet bal şeker olsun!
- Yarasın!

Eet smakelijk!

Bize bu pastayı yapmak için un, şeker ve yumurta gerekir.

We hebben meel, suiker en eieren nodig om deze taart te bakken.

Şeker bayramı, ailece kutlama yapan Endonezyalılar için önemli bir gündür.

Het Suikerfeest is een belangrijke dag voor de Indonesiërs, die samen met hun familie vieren.

- Kahveyi şekersiz içemem.
- Kahvemde şeker olmadan yapamam.
- Ben şekersiz kahve içemem.

Ik kan geen koffie drinken zonder suiker.

Hangi çocuklar! Sen onları şeker almak için gönderdin ve bir köpekle döndüler!

Wat een kinderen! Je stuurt ze weg om snoepjes, en ze komen terug met een hond!

- Ramazan Bayramı'nız mübarek olsun.
- Ramazan Bayramı'n kutlu olsun.
- Şeker Bayramı'nız kutlu olsun.
- Ramazan Bayramı'nız kutlu olsun.

Gelukkig Suikerfeest.