Translation of "Babası" in Dutch

- Babası Japondur.
- Onun babası Japondur.

- Zijn vader is Japans.
- Zijn vader is Japanner.
- Haar vader is Japanner.
- Hun vader is een Japanner.

Babası Japondur.

- Haar vader is Japanner.
- Haar vader is Japans.

Babası ben miyim?

Ben ik de vader?

Onun babası Japondur.

- Haar vader is Japanner.
- Haar vader is Japans.

Onun babası öldü.

Haar vader is overleden.

Tom'un babası hapishanededir.

Toms vader zit in de gevangenis.

Tom'un babası Yahudiydi.

Toms vader was Joods.

Şu Tom'un babası.

Dat is de vader van Tom.

Babası uzun boyludur.

Haar vader is groot.

Onun babası ölmüş.

Haar vader is overleden.

Tom'un babası kim?

Wie is de vader van Tom?

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

- Tom'un babası Alzheimer hastasıdır.
- Tom'un babası Alzheimerden muzdariptir.

Toms vader heeft alzheimer.

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

Hij is zo groot als zijn vader.

Babası hayatını bilime adamıştı.

Zijn vader wijdde zijn leven aan de wetenschap.

Onun babası golf oynamaz.

Zijn vader speelt geen golf.

Tom'un babası çok otoriter.

Toms vader is erg streng.

Onun babası bir polistir.

Haar vader is politieman.

Tom'un babası bir doktordu.

De vader van Tom was dokter.

Babası geçen hafta öldü.

Haar vader is vorige week overleden.

Babası avukatmış gibi görünüyor.

- Zijn vader schijnt advokaat te zijn.
- Het schijnt dat zijn vader advocaat is.

Tom Mary'nin biyolojik babası.

Tom is Mary's biologische vader.

Karımın babası benim kayınpederimdir.

De vader van mijn vrouw is mijn schoonvader.

O babası kadar uzundur.

Hij is zo groot als zijn vader.

Babası geçen yıl öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

Bir ebeveynin babası büyükbabadır.

De vader van een ouder is een grootvader.

Sami'nin anne-babası Müslüman'dı.

Sami's ouders waren moslims.

Sami'nin anne-babası Müslüman.

Sami's ouders zijn moslim.

Babası gibi bir çobandır.

Hij is een herder, net als zijn vader.

Onun babası bir öğretmen mi?

Is haar vader leraar?

O, babası kadar uzun değildir.

Hij is niet zo groot als zijn vader.

Hem annesi hem babası ölü.

Zijn vader en moeder zijn beiden dood.

Onun babası bir doktor mu?

Is zijn vader dokter?

Annesi de babası da ölü.

- Zowel zijn vader als moeder zijn gestorven.
- Zijn vader en moeder zijn beiden dood.

- O zengin.
- O para babası.

Hij is schatrijk.

Onun anne ve babası öldü.

Zijn beide ouders zijn dood.

İshak sonra babası İbrahim'e sordu:

Isaak vroeg toen aan zijn vader Abraham:

Kate'in babası istasyondan eve yürür.

Kates vader loopt vanaf het station naar huis.

Anne ve babası çok muhafazakar.

Zijn ouders zijn heel conservatief.

Onun babası geçen yıl öldü.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

Arkadaşımın babası ünlü bir romancı.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

Sami'nin anne-babası Müslümanlardan korkuyordu.

Sami's ouders waren bang voor moslims.

Tom, Mary'nin biyolojik babası değil.

Tom is niet de biologische vader van Maria.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Babası 10 yıl önce kanserden öldü.

Zijn vader stierf 10 jaar geleden aan kanker.

Onun, onun babası olduğu ortaya çıktı.

Het bleek dat hij haar vader was.

Babası sihirbaz olan bir arkadaşım var.

Ik heb een vriend wiens vader goochelaar is.

Babası orada haftada iki kez yer.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.

Ik ken een meisje van wie de vader advocaat is.

- Anne babası Almanya'dan geliyor.
- Ebeveynleri Alman.

Zijn ouders kwamen uit Duitsland.

O kır saçlı adam Tom'un babası.

Die grijsharige man is de vader van Tom.

Babası öğretmen olan bir arkadaşım var.

Ik heb een vriend wiens vader leraar is.

Onun anne babası benimkinden daha yaşlı.

Zijn ouders zijn ouder dan de mijne.

Babası Letonya'daki bir Alman gazetesinin editörüydü.

Haar vader was de redacteur van een Duitse krant in Letland.

Anne babası dönmediğinden... ...o, onları bulmaya gidiyor.

Geen van zijn ouders is teruggekeerd, dus gaat hij ze zoeken.

O gerçekten anne ve babası ile ilgileniyor.

Hij geeft echt om zijn ouders.

- Onun ailesi çiftçiydi.
- Onun anne-babası çiftçiydi.

Zijn ouders waren landbouwers.

Anne ve babası her Pazar kiliseye giderler.

Zijn ouders gaan elke zondag naar de kerk.

Onun hem annesi hem de babası ölü.

Haar ouders zijn dood.

Evlendiğimizde onun anne ve babası çoktan ölmüştü.

Toen wij trouwden, waren zijn ouders al overleden.

Babası hayvan doktoru olan bir arkadaşım var.

Ik heb een vriend wiens vader dierenarts is.

O gitmek istemedi ama babası onu gönderdi.

Zij wou niet gaan maar haar vader dwong haar om te gaan.

George babası ile aynı şekilde iş yaptı.

George deed op dezelfde manier zaken als zijn vader.

Onun anne ve babası, benimkilerden daha yaşlılar.

Haar ouders zijn ouder dan de mijne.

Jim'in babası eve her zaman geç gelir.

Jims vader komt altijd laat thuis.

- On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası boyundadır.
- On yedi yaşında bir delikanlı genelde babası kadar uzundur.

Een jongen van zeventien is vaak even groot als zijn vader.

Babası ünlü bir piyanist olan bir arkadaşım var.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

Niçin babası ile ilgili çok konuşuyor merak ediyorum.

Ik vraag me af waarom hij veel over zijn vader praat.

Babası ünlü bir aktör olan bir arkadaşım var.

Ik heb een vriend wiens vader een beroemd acteur is.

Tom'un, babası ile çok zor bir ilişkisi vardır.

Tom heeft een heel moeizame relatie met zijn vader.

Tom biraz önce telefon etti, babası yarın dönüyormuş.

Tom heeft net gebeld, zijn vader komt morgen terug.

Babası Amerika Birleşik Devletleri senatörü olarak görev yapmıştı.

Zijn vader was senator in de Verenigde Staten.

Kızın yanı sıra anne babası da çok sempatikti.

Het meisje evenals haar ouders waren heel sympathiek.

Ayda bir kez, babası ile birlikte öğle yemeği yer.

Een keer per maand luncht zij met haar vader.

İddia edildiğine göre, bir zamanlar babası Çin'e ihanet etti.

- Naar verluidt heeft zijn vader ooit China verraden.
- Vermoedelijk heeft zijn vader China ooit verraden.

Babası onun arkadaşları ile kasabaya gitmesine asla izin vermedi.

Haar vader stond haar nooit toe om met vrienden naar de stad te gaan.

Tom'un anne ve babası ona asla hayatın gerçeklerinden söz etmediler.

Toms ouders hebben hem nooit over de bloemetjes en de bijtjes verteld.

Onun babası bir kalp krizinin bir sonucu olarak bir yatalak oldu.

Haar vader werd invalide ten gevolge van een hartaanval.

Babası onun memur olmasını istedi, ancak genç Ney, aceleci ve dik başlı,

Zijn vader wilde dat hij klerk werd, maar de jonge Ney, onstuimig en eigenzinnig, sloot zich in

Ona bir şey öğretecek bir annesi ya da babası yok. Tek başına.

Ze heeft geen ouders die haar iets leren. Ze is alleen.

- Tom babası tarafından hastanelik edilinceye kadar dövüldü.
- Tom babasından hastanelik oluncaya kadar dayak yemişti.

Tom werd door zijn vader het ziekenhuis ingeslagen.