Translation of "ödeme" in Dutch

Sekretere ödeme yap.

Betaal de secretaris.

Sekreterlerinize ödeme yapın.

- Betaal je secretarissen.
- Betaal uw secretarissen.
- Betaal jullie secretarissen.

Ödeme almayı beklemiyordum.

Ik verwachtte niet betaald te krijgen.

Tom'a ödeme yapmadım.

Ik heb Tom niet betaald.

Smith ödeme talep etti.

Smith eiste betaling.

Sana ödeme yapmalı mıyım?

Moet ik je betalen?

Ödeme sırası bende mi?

Is het mijn beurt om te betalen?

Tom'a yüklü ödeme yaparım.

Ik betaal Tom goed.

Bunun için ödeme yapmıyorum.

Hiervoor betaal ik niet.

Bana yarın ödeme yapılır.

Morgen is het betaaldag.

Tom ön ödeme yaptı.

Tom betaalde vooraf.

Sana iyi ödeme yapıyoruz.

We betalen je goed.

Onlar bana ödeme yapmadı.

Ze hebben me niet betaald.

Kitap için ödeme yaptın mı?

- Heb je voor het boek betaald?
- Heeft u voor het boek betaald?
- Hebben jullie voor het boek betaald?

Yarın bana ödeme yapıldığı zaman.

Morgen is het betaaldag.

Ben hâlâ Tom'a ödeme yapmadım.

Ik heb Tom nog steeds niet betaald.

Biz Tom'a iyi ödeme yaparız.

We betalen Tom goed.

Onlar Tom'a iyi ödeme yaparlar.

Ze betalen Tom goed.

Neden sadece Tom'a ödeme yapmadın?

Waarom heb je Tom niet gewoon betaald?

Yaklaşık elli dolar ödeme yaptım.

Ik heb ongeveer vijftig dollar betaald.

Adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.

De man verliet het restaurant zonder te betalen.

Çek ile ödeme yapmak istiyorum.

Ik wil met een cheque betalen.

Onlar bana ödeme yaparsa, onu yaparım.

Ik doe het als ze me betalen.

Bu bilgisayar için nasıl ödeme yaptın?

Hoe hebt ge die computer betaald?

Her şey için sana ödeme yapacağım.

Ik zal alles betalen.

İşçilere iki haftada bir ödeme yapılır.

De medewerkers worden elke twee weken betaald.

- Ben para almadım.
- Bana ödeme yapılmadı.

- Ik kreeg geen geld.
- Men heeft mij niet betaald.

Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.

Je hoeft niet te betalen voor je lunch.

- Paramı çoktan aldım.
- Bana zaten ödeme yapıldı.

Ik ben al betaald.

- Geri ödeme istedim.
- Ben para iadesi istedim.

Ik vroeg mijn geld terug.

Yemeğimiz için ödeme yaptık ve sonra ayrıldık.

We betaalden ons eten en vertrokken.

Her şey için nasıl ödeme yapacağımızı bilmiyorum.

Ik weet niet, hoe we alles gaan betalen.

Almanya'da her zaman seyahat çekleriyle ödeme yaptık.

We hebben in Duitsland altijd met reischeques betaald.

Çoğu işçi her yıl otomatik ödeme zammı alır.

De meeste werknemers krijgen elk jaar een automatische loonsverhoging.

Bir çalışan arar ve ben de ödeme alamam.

...op de lijst en word ik niet betaald.

Onun için bana ödeme yapılması şartıyla o işi yapacağım.

Ik zal dat werk doen, op voorwaarde dat ik er voor betaald wordt.

Bir mağazada bir şey kırarsanız bunun için ödeme yapmalısınız.

Als je in een winkel iets breekt, moet je ervoor betalen.

Ödemek zorunda olduğundan daha fazla ödeme yapmak istemiyorsun, değil mi?

Je wilt niet meer betalen dan strikt noodzakelijk, nietwaar?

- Bu defa ödeme sırası bende.
- Bu defa ödemek için sıra bende.

- Deze keer betaal ik.
- Deze keer trakteer ik.

- Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.
- Öğle yemeğine para vermene gerek yok.

Je hoeft niet te betalen voor je lunch.

Etkili olabilmeleri için, onlara düzgün bir şekilde ödeme yapılmalı, giydirilmeli ve beslenmelidir - Fransız Cumhuriyeti'nin

effectief te laten zijn, moeten ze naar behoren worden betaald, gekleed en gevoed - iets wat de Franse Republiek

. Kendi adamlarına düzgün bir şekilde ödeme yapılmasını ve beslenmesini sağlamak için ilk önceliği yaptı

Hij maakte er zijn eerste prioriteit van om ervoor te zorgen dat zijn eigen mannen naar behoren werden betaald en gevoed - iets wat