Translation of "Sırası" in Dutch

Kimin sırası?

- Wie zijn beurt is het?
- Wie is aan de beurt?

Sırası gelmişken, nerelisiniz?

Tussen haakjes, waar komt u vandaan?

- Kartları dağıtmak için kimin sırası?
- Kartları dağıtma sırası kimde?

Wiens beurt is het om de kaarten te delen?

Sırası gelmişken, adresin nedir?

Trouwens, wat is je adres?

Şarkı söyleme sırası senin.

Het is jouw beurt om te zingen.

Ödeme sırası bende mi?

Is het mijn beurt om te betalen?

Bulaşıkları yıkama sırası Mary'de.

Het is Mary's beurt om de afwas te doen.

Odayı temizleme sırası benimdi.

- Het was mijn beurt om de kamer te kuisen.
- Het was mijn beurt om de kamer schoon te maken.

Kartları dağıtmak için Tom'un sırası.

Het is Toms beurt om de kaarten te delen.

- Hamle sırası sende.
- Senin hamlen.

Je bent aan zet.

Bulaşıkları yıkamak için kimin sırası?

- Wiens beurt is het om de afwas te doen?
- Wie is aan de beurt om af te wassen?

- Kimin sırasıdır?
- Sıradaki kim?
- Kimin sırası?

Wie is aan de beurt?

Tom çöpü çıkarma sırası senin diyor.

Tom zegt dat het nu jouw beurt is om het vuilnis buiten te zetten.

- Şimdi senin servisin.
- Şimdi servis sırası sende.

Jij serveert.

İtalya'nın iki dağ sırası vardır, Alpler ve Apeninler.

Italië heeft twee bergketens, de Alpen en de Apennijnen.

Tom, çöpü dışarı koyma sırası şimdi sende diyor.

Tom zegt dat het nu jouw beurt is om het vuilnis buiten te zetten.

Ve çözümler de sırası geldiğinde çözümlenecek yeni sorunlar doğurur.

en oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.

- Odayı temizleme sırası benimdi.
- Odayı temizlemek için benim sıramdı.

- Het was mijn beurt om de kamer te kuisen.
- Het was mijn beurt om de kamer schoon te maken.

Onlar çöpü dışarıya taşımak için kimin sırası olduğu hakkında tartıştılar.

Ze bekvechtten over wiens beurt het was om het afval buiten te zetten.

- Bu defa ödeme sırası bende.
- Bu defa ödemek için sıra bende.

- Deze keer betaal ik.
- Deze keer trakteer ik.