Translation of "Söyleseydin" in Chinese

Keşke bana gerçeği söyleseydin.

我希望你告訴我真相了。

Keşke onu bana söyleseydin.

- 但願你告訴過我就好了。
- 要是你告訴過我就好了。

- Keşke o zaman bana gerçeği söyleseydin.
- Keşke bana o zaman gerçeği söyleseydin.

但願你那時候就告訴我真相。

Keşke bunu bana daha önce söyleseydin.

我希望你早点告诉我。