Translation of "Sistem" in Arabic

çünkü sistem çökmüş olacak!

لأن النظام سوف يتعطل!

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

تستعمل نظامًا يسمى CompStat.

Bu mükemmel bir sistem değil.

ليس بنظام كامل.

Soyutluk-ölçer dediğim bir sistem oluşturdum

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

Bilgisayar otomatik sistem güncellemeden sonra çalışmayı durdurdu.

توقّف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.

Daha fazla kural mı? Daha fazla sistem mi?

هل هو حول المزيد من القواعد؟ وعن الأنظمة؟

TRT ve EBA TV öncülüğündebu sistem başlamış oldu

بدأ هذا النظام بقيادة TRT و EBA TV.

Ve aynı zamanda da sistem her şeyi kaldırabiliyor

وفي الوقت نفسه ، يمكن للنظام التعامل مع كل شيء

- Bu çalışan bir sistem.
- Bu çalışan bir sistemdir.

إنه نظامٌ يعمل.

Bu sistem Rus köylü hayatında gelecek 200 yıl boyunca sürecek bir sistemdi.

و هيمن هذا النظام في الحياة الريفية الروسية ل200 سنة فيما بعد

Kendilerini geleneksel bir sistem içinde asla birlikte bulmamış olan diller Tatoeba'da bağlanabilirler.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

Gıdaya para yardımı yaptı, eğitimi geliştirdi sistem, kıskanılacak bir sağlık sistemi inşa etti

دعم الغذاء وحسن نظام التعليم وبنى نظام الرعاية الصحية المطلوب