Translation of "Seviyeye" in Arabic

Oksijen kritik seviyeye düşmüş durumda.

‫انخفضت مستويات الأكسجين الآن‬ ‫إلى مرحلة خطيرة.‬

Bu, onu farklı bir seviyeye taşıyor.

‫هذا من شأنه أن ينقل ذلك الحيوان‬ ‫إلى مستوى آخر.‬

Bazı durumlarda din birçok Afrikalıyı aşırı uç seviyeye sürükler:

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

Işte benim hayalim o seviyeye geldiğimde bu filmi çekeceğim

لذا حلمي هو عندما أصل إلى هذا المستوى سأصوّر هذا الفيلم

Eğerki bizim teknolojimiz uzaya çıkmak için yeteri seviyeye ulaştığında

إذا وصلت تقنيتنا إلى مستويات كافية للذهاب إلى الفضاء

Ben bir gün şu seviyeye geldiğimde şu arabayı alacağım şu evi alacağım

ذات يوم عندما أصل إلى هذا المستوى سأشتري هذه السيارة سأشتري هذا المنزل

Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.