Translation of "Veri" in Hungarian

Veri yanlıştır.

Az adatok helytelenek.

Veri doğruydu.

Az adat pontos volt.

Bilgi veri değildir,

Egyetlen tény nem adatok sokasága,

veri ve enformasyon --

az adatok és a tudás –

Bu veri yanlıştır.

Ezek az adatok nem pontosak.

-tadımlık bir ham veri-

kóstolót nyers adatokból –

Veri analizleri devam ediyor

Az adatfeldolgozás folyamatban van,

Bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

mivel országosan meghatározza az adatgyűjtés szerkezetét:

Aranabileceği ulusal tek veri tabanını oluşturduk.

az ország 2400 ügyészére vonatkozólag.

Çünkü veri, bir şey öğrenmenizi sağlar

Mert az adatokból tanulni lehet,

Ve hava tahminlerinde uydulardan veri kullanıyor.

és az időjárás-jelentéseihez műholdas adatokat használ.

Oysa siz sizsiniz, dugularınız ise veri.

Mi – mi vagyunk, az érzelmünk adatforrás;

Görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

elértünk a végtelennek tűnő kábeltévéig és a streamelésig.

1,2 milyondan fazla ormandan gelen veri ile

Az 1,2 millió erdő adataiból

Bizim önemsediğimiz sorular "Veri teoriyi destekliyor mu?"

Bennünket az érdekel, hogy "az adatok alátámasztják-e az elméletet?"

Veri, teorinin doğruluğuna olan inancımızı arttırıyor mu?

Megerősítik-e meggyőződésünket, hogy az elmélet igaz?

Vücudumuzun nasıl çalıştığıyla alakalı bize birçok veri veriyorlar.

Rengeteg új adatot biztosítanak testünk működésének megértéséhez.

Böylece bu veri göstergelerini analizimde kontrol amaçlı kullanabilecektim.

hogy ezekkel az adatpontokkal is alátámasszam az analízisem.

veri aynı zamanda muhalif teorilerle de uyumlu olabilir.

az adatok más elméletekkel is összhangban lehetnek.

Eğer sadece veri göstergesiyse bütünü temsil etmiyor olabilir.

lehet, hogy nem jellemző, hiszen egyetlen adat csupán.

Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.

Egy adatszerkezet minden eleme alapértelmezetten nyilvános.

Ama tek bir hikâye, büyük ölçekli bir veri tarafından desteklenmiyorsa

De egyetlen történet önmagában értelmetlen és félrevezető,

Bu veri, bilim insanları için çok ama çok önemli oldu,

és adataik a tudósok számára fölbecsülhetetlenül értékesek;

Sistemin ne kadar bozuk olduğunu ve kritik kararlar için ne kadar az veri

amikor a kutatásaim során rájöttem, mennyire hibás a rendszer,