Translation of "Derler" in Arabic

Geçmişe mazi derler.

- لا تبكِ على الحليب المسكوب.
- لا تتحسر على ما فات.
- لا ينفع الندم على ما فات.

Hani derler ya Karun kadar zengin

ها هم أغنياء مثل كارون

Sizlere gururla "Ortalama yüzde 10" derler.

ويحبون أن يقولوا لك: "آه، إنها حوالي 10%،" وبفخر.

Ne derler bilirsiniz, birinin çöpü başkasının hazinesidir.

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

- Aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
- Aşkın gözü kördür derler.

يُقال أن الحب أعمى.

- Onlar bana Bob diyorlar.
- Onlar bana Bob derler.

- إسمي بوب.
- أُدعى بوب.

Yılanlar için ne derler bilirsiniz, eğer başını kontrol ederseniz gövdeyi de kontrol edersiniz.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Taylandlılar ülkelerinin başkentine "Krung Thep" derler. Çevirecek olursak bu "Melekler Şehri" anlamına geliyor.

يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب، وترجمتها: "مدينة الملائكة".