Translation of "Bağlantılı" in Arabic

Emisyonun azaltılması yükselmeyle bağlantılı.

‫أولا قليلا من السياق.‬

Rahatça birbirimizle bağlantılı olmadan kalabiliyoruz.

يظل معظمنا غير مهتما بذلك بكل بسهولة.

Risk faktörleriyle bağlantılı olduğunu söylüyor.

أو مشاكل مادية أو البطالة.

Gezegensel sınırlar derinden birbirleriyle bağlantılı

ترتبط جميع الحدود الكوكبية ارتباطًا وثيقًا

Rıza düşüncesi seksle oldukça bağlantılı

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

Ve ona bağlantılı silindirler var,

ولديك أسطوانة ملحقة به،

Bütün bilim dalları birbiriyle bağlantılı.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

Zannediyorum gümrükle bağlantılı kişilerin kaçırması lazım

أعتقد أن الأشخاص المرتبطين بالجمارك يجب أن يغيبوا

çocuk sahibi olma yeteneğimizle bağlantılı olduğu öğretildi.

بكوننا مؤهلات للزواج، وقدرتنا على إنجاب الأطفال.

Koreli Daewoo yöneticisinin intiharı ile tamamen bağlantılı

العراقية عادت للشركة الكورية من جديد. وتمكنت من توقيع اتفاقٍ

Video oyunları ve toplumlar gerçekten de oldukça bağlantılı.

ألعاب الفيديو و المجتمعات هما في الحقيقة جدّ مرتبطين.

Okyanus akıntıları ve diğer özelliklerle bağlantılı olduğunu görüyoruz.

مرتبطة بتيارات المحيط وبأشياء أخرى.

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olmasının güzelliğinden zevk almak için

لذلك نحتاج أن يحاول الطلاب بجهد كاف في الأجزاء الصعبة

Bir hava alanı ve onunla bağlantılı bütün işleri düşünün.

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

Böyle bir tarz ya da yaşam şekliyle bağlantılı olmak zorundasınız.

كان عليك ان تكون مرتبط بطريقة العيش هذه.