Translation of "Birbiriyle" in Russian

İfadelerin birbiriyle çelişiyor.

- Твои утверждения противоречат друг другу.
- Ваши утверждения противоречат друг другу.

Bütün bilim dalları birbiriyle bağlantılı.

я поняла, что все сферы науки связаны.

Tom ve Mary birbiriyle tartışıyor.

Том и Мэри спорят друг с другом.

Dünyada her şey birbiriyle bağlantılıdır.

В мире всё взаимосвязано.

Tom ve Mary birbiriyle evliydi.

Том и Мэри раньше были женаты.

Şeker ile tuzu birbiriyle karıştırma.

- Не путай сахар с солью.
- Не перепутай сахар с солью.

Tom ve Mary birbiriyle çıkardı.

Том и Мэри раньше встречались.

İki çocuk eve kadar birbiriyle yarıştı.

Оба мальчика побежали наперегонки домой.

Onlar eski dostlar gibi birbiriyle konuşuyorlardı.

Они разговаривали как старые друзья.

Tom ve Mary bütün gece boyunca birbiriyle konuştu.

Том и Мэри проговорили друг с другом всю ночь.

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olmasının güzelliğinden zevk almak için

Вот почему ученикам нужно набраться терпения и преодолеть все сложности,

Tom ve Mary birbiriyle geçinmiyor. Onların ortak bir şeyi yok.

Том и Мэри не ладят. У них нет ничего общего.

- Bak! İki çocuk dövüşüyor.
- Bak şurada iki oğlan birbiriyle didişiyor.
- Şuraya bak! İki eleman kavga ediyor.

Гляди! Два пацана дерутся.