Translation of "Teñido" in Turkish

- Me he teñido de rubio.
- Me he teñido el pelo de rubio.

Saçımı sarıya boyadım.

¿Te has teñido el pelo?

Saçını mı boyattın?

Su pelo no se veía teñido.

Onun saçı boyalı görünmüyor.

Me he teñido el pelo de rojo.

Saçımı kızıl boyadım.

¿Alguna vez te has teñido el pelo?

Saçını hiç boyadın mı?

Tom se ha teñido el pelo de negro.

Tom saçını siyaha boyadı.

¿Te has teñido el pelo de rojo alguna vez?

Hiç saçını kızıla boyadın mı?

Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no.

Tom Mary'nin saçını boyatıp boyatmadığını söyleyemedi.

Tom ni siquera se dio cuenta de que Mary se había teñido el pelo de un color diferente.

- Tom, Mary'nin saçını farklı bir renge boyamış olduğunu fark etmedi bile.
- Tom, Mary'nin saçlarını farklı bir renge boyamış olduğunu fark etmedi bile.