Translation of "Reparado" in Turkish

- ¿Tú puedes dejarlo reparado?
- ¿Puedes dejarlo reparado?

Onu tamir ettirebilir misin?

Este taburete necesita ser reparado.

Bu taburenin onarılması gerekiyor.

Mi carro está siendo reparado.

Arabam tamir ediliyor.

- Su vehículo ha sido reparado recién.
- Su vehículo ha sido reparado recientemente.
- Recién arreglaron su auto.

Onun arabası henüz tamir edildi.

Mi coche deberá estar reparado en pocos días.

Birkaç gün içinde arabanı tamir ettirmeliyim.

Esas son las personas cuyo coche he reparado.

Onlar, arabalarını tamir ettiğim insanlardır.

El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.

Arızalı saat hemen onarılmalıdır.

Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo.

Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.

- Su vehículo ha sido reparado recién.
- Recién arreglaron su auto.

Onun arabası henüz tamir edildi.

Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.

En kısa sürede bu arabayı tamir ettirmek istiyorum.

Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes.

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

Por favor, envíame una carta con el precio tan pronto hayas reparado el auto. Te enviaré el dinero.

Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.