Translation of "Reconocimiento" in Turkish

No quiero admiración, sólo reconocimiento.

Beğenilmek değil, fark edilmek istiyorum sadece.

Y que tengo el mismo derecho al reconocimiento.

tanınmaya değer olduğumu anlatmak istiyorum.

Que me ha permitido sobresalir y obtener reconocimiento.

Benim fark edilmemi ve tanınmamı sağlayan bir fırsat.

Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.

Tam muayene olmanı istiyorum.

Si le agregan ADN a la tecnología de reconocimiento facial,

Dolayısıyla DNA'yı yüz tanıma teknolojisi ile eşleştirirseniz

Basándose en un error de un sistema de reconocimiento facial.

ve yüz tanıma sistemindeki bir hata yüzünden banka soygunu ile suçlandı.

El testigo identificó al ladrón en la rueda de reconocimiento.

Tanık, hırsızı polisteki yüzleştirmede tespit etti.

Misiones de reconocimiento durante la Crisis de los Misiles en Cuba.

uçan eski bir casus uçak pilotu olan çaylak astronot Roger Chaffee de vardı .

La tercera sección fue la sección topográfica, responsable de mapas y reconocimiento.

Üçüncü bölüm, haritalar ve keşiften sorumlu topografik bölümdü.