Translation of "Producir" in Turkish

Serán incapaces de producir

Üretim yapamaz hale gelecekler

Ellos sabían como producir hierro.

Onlar metali demir cevherlerinden nasıl eriteceğini biliyordu.

producir tofu fermentado, en este caso.

Luo'nun durumunda bu, fermante fasülye loruydu.

Fueron domesticados pero no para producir carne

et üretimi için değil,

Estos cultivos pueden producir enormes cantidades de alimentos,

bu çiftlikler, en büyük tesislerde

Además, podrían producir electricidad naturalmente sin utilizar motores.

üstelik motor kullanmadan elektriği doğal yolla üretebiliyorlardı

Y pueden producir productos con un diseño perfecto,

Ve onlar mükemmel tasarlanmış ürünler üretti.

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

Güneş ışığı olmayınca yosunlar oksijen üretmeyi bırakıyor.

Ya no pueden usar el sol para producir comida.

Artık yemek üretmek için güneşten faydalanamıyorlar.

Podemos producir muchas más teorías de conspiración como esta

Buna benzer daha bir sürü komplo teorisi üretebiliriz

El oxígeno reacciona con el hidrógeno para producir agua.

Oksijen, suyu oluşturmak için hidrojenle tepkir.

Para producir vegetales frescos para la plantilla en cafeterías cercanas.

boş bir ofis köşesine kurduğumuz çiftlik.

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

Ama tek bir tanesi bir milyon incir üretebilir.

He oído que el café sin cafeína puede producir cáncer.

Ben kafeinsiz kahvenin kansere neden olabileceğini duydum.

CA: Y luego no se trataba solo de producir contenido nuevo.

CA: Ve bununla sadece yeni içerik üretmediniz.

Bueno, casi todos los seres vivos pueden transportar y producir virus,

peki neredeyse bütün canlılar virüs taşıyabiliyor, üretebiliyor iken

Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

Genetik mühendisliği sayesinde, mısır kendi böcek ilaçlarını üretir.

La tendencia es siempre a producir más productos usando menos empleados.

Eğilim her zaman daha az işçi kullanarak daha fazla ürün üretmektir.

En la antigüedad se usaba el carozo de la palta para producir jarabe.

Eski çağlardan beri insanlar şurup yapmak için avokadonun taşını kullanılmışlar.

No habrá harina como resultado del trigo que no se puede producir debido al virus corona.

Korona virüsü yüzünden üretilemeyen buğday sonucu un olmayacak

Si eres miembro de una comunidad primitiva y quieres producir, por ejemplo, comida, hay dos cosas que debes hacer.

Eğer ilkel bir topluluğun bir üyesi isen ve üretmek istersen, örneğin, yiyecek,yapman gereken iki şey vardır.

Cualquier universo lo suficientemente simple como para ser comprendido es demasiado simple para producir una mente capaz de comprenderlo.

Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir.

La fortaleza económica de un país reside no solo en su capacidad de producir, sino también en su capacidad para consumir.

Bir ülkenin ekonomik gücü sadece üretme kabiliyetinde değil aynı zamanda tüketme yeteneğinde de bulunur.

- Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
- Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.

Organların satışı yasal hale getirilirse potansiyel sağlık sorunları ortaya çıkabilir.