Translation of "Hierro" in Turkish

Quien a hierro mata, a hierro muere.

Kılıçla yaşayan kılıçla ölecek.

El que a hierro mata a hierro muere.

- Kılıçla yaşayan kılıçla ölür.
- Su testisi su yolunda kırılır.

El hierro colado es una aleación de hierro y carbono.

Dökme demir, bir demir ve karbon alaşımıdır.

Al tunc de hierro

demirin tuncuna

¿Está hecho de hierro?

Bu demirden mi yapıldı?

El hierro es duro.

Demir serttir.

Derrite nuestro soporte de hierro

bizim demir dağı eritip

Compuesto de hierro y níquel

demir ve nikelden oluşuyor

Un imán atrae el hierro.

Mıknatıs demiri çeker.

Esta jarra es de hierro.

Bu kupa demirden yapılmıştır.

Nuestra reja es de hierro.

Bizim çit demirden yapılmıştır.

Ellos sabían como producir hierro.

Onlar metali demir cevherlerinden nasıl eriteceğini biliyordu.

Los frijoles tienen mucho hierro.

Fasulye yüksek miktarda demir içerir.

Vigas de hierro, edificios y baterías,

demir kirişlere, binalara ve pillere,

El hierro conduce bien el calor.

Demir ısıyı iyi iletir.

El hierro es un metal útil.

Demir yararlı bir metaldir.

¿El hierro reacciona con el sodio?

Demir sodyum ile reaksiyona girer mi?

Deme usted esa bola de hierro.

Bana o demir topu ver.

Toda el armazón era de hierro.

Bütün iskelet demirden yapıldı.

Golpea el hierro mientras esté caliente.

Demir tavında dövülür.

El óxido se come el hierro.

- Pas ütüyü yiyor.
- Pas, demiri yok ediyor.

El hierro es más útil que bello.

Demir, güzelliğinden ziyade daha yararlıdır.

El hierro es un metal muy útil.

- Demir çok yararlı bir metaldir.
- Demir çok faydalı bir metaldir.

El número atómico del hierro es 26.

Demirin atom numarası 26'dır.

¿Qué es más útil, la plata o el hierro? - El hierro es más útil que la plata.

En faydalı olan nedir: gümüş mü yoksa demir mi? - Demir gümüşten daha faydalıdır.

Napoleón a París en una jaula de hierro.

Napolyon'u demir bir kafeste Paris'e geri getireceğine söz verdi .

El oro es más pesado que el hierro.

- Altın demirden daha ağırdır.
- Altın, demirden daha ağırdır.

La madera flota, pero el hierro se hunde.

Ahşap yüzer, ancak demir batar.

El hierro es más útil que el oro.

Demir altından daha faydalıdır.

El hierro es más duro que el oro.

Demir altından daha serttir.

Montaña de hierro fundido a través de esa montaña

demir dağı eriterek o dağın içerisinden

El apodo de 'bras de fer', brazo de hierro.

'bras de fer' takma adını, demir-kolunu kazandı .

El hierro es mucho más útil que el oro.

Demir altından çok daha faydalıdır.

El hierro se utiliza en la construcción de barcos.

- Demir, gemi yapmada kullanılır.
- Demir, gemi inşasında kullanılır.

- El oro pesa más que el fierro.
- El oro es más pesado que el hierro.

- Altın demirden daha ağırdır.
- Altın, demirden daha ağırdır.

Pero qué diferencia podría haber hecho el "Mariscal de Hierro" en Bautzen, Dennewitz, Leipzig o Laon,

Ancak, 'Demir Mareşal'in Bautzen, Dennewitz, Leipzig veya Laon'da yaratmış olabileceği ne fark, kışkırtıcı

Pero el 'Mariscal de Hierro', como se le conocía ahora, estaba salvando a sus hombres para lo que sabía que les esperaba.

Ama artık bilindiği şekliyle 'Demir Mareşal', adamlarını ileride olduğunu bildiği şeyler için kurtarıyordu.