Translation of "Pensábamos" in Turkish

Pensábamos que Tom era bueno.

Tom'un iyi olduğunu düşündük.

Pensábamos que no podríamos detenerlo.

Onu durduramayacağımızı düşündük.

Eso era lo que pensábamos.

O bizim düşüncemizdi.

Pensábamos que sus amenazas eran sólo de broma.

Onun tehdidinin sadece bir şaka olduğunu düşündük.

En ese entonces realmente pensábamos que teníamos más tiempo.

Daha önceleri daha çok zamanımız var sanırdık.

Hace nada, 25 años, pensábamos que después de la pubertad,

25 yaş kadar küçük olduğunuzda, yaklaşık ergenlikten hemen sonra,

Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.

Bizim şirketimize katılmanızı rica etmeyi düşünüyorduk.

Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.

Bu çocuk olacağını düşündüğümüz kadar yaramaz değil.

Y mucho de lo que pensábamos que sabíamos y entendíamos del cerebro

Beyin hakkında düşündüğümüz ve anladığımız birçok şeyin

- Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
- Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber.

Bildiğimizi düşündüğümüz şeyi sorgulamaya başlıyoruz.