Translation of "Ocultando" in Turkish

¿Qué está ocultando?

O ne saklıyor?

Estás ocultando algo.

Bir şey gizliyorsun.

Tom está ocultando algo.

Tom bir şey gizliyor.

Tom estaba ocultando algo.

Tom bir şey gizliyordu.

No estoy ocultando nada.

Hiçbir şeyi gizlemiyorum.

¿Qué está ocultando Tom?

Tom ne saklıyor?

No nos estábamos ocultando.

Gizlenmiyorduk.

Tom se está ocultando.

Tom saklanıyor.

Sé que estás ocultando algo.

- Bir şey sakladığını biliyorum.
- Biliyorum, bir şey gizliyorsun.

Tom también está ocultando algo.

Tom da bir şey saklıyor.

Creo que está ocultando algo.

Onun bir şey gizlediğini düşünüyorum.

Me estoy ocultando de Tom.

Tom'dan saklanıyorum.

No te estoy ocultando nada.

Senden bir şey gizlemiyorum.

Tom deber estar ocultando algo.

Tom bir şey saklıyor olmalı.

Yo la vi ocultando algo.

Onun bir şey sakladığını gördüm.

¿Por qué Tom se está ocultando?

Neden Tom saklanıyor?

Yo no te estoy ocultando nada.

Senden hiçbir şey gizlemiyorum.

Creo que Tom estaba ocultando algo.

Sanırım Tom bir şey saklıyordu.

No te estoy ocultando mi nombre.

Senden ismimi gizlemiyorum.

Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.

O her zaman bir şey saklıyor gibi hissettim.

Yo sé que me estás ocultando algo.

Senin benden bir şey sakladığını biliyorum.

Todavía pienso que Tom está ocultando algo.

Hâlâ Tom'un bir şey sakladığını düşünüyorum.

- Tom está escondido.
- Tom se está ocultando.

Tom saklanıyor.

Tom se está ocultando en algún lugar.

Tom bir yerde saklanıyor.

Algo me dice que estás ocultando algo.

Bana senin bir şey sakladığın söylendi.

Estoy seguro de que nos está ocultando algo.

Onun bizden bir şey sakladığından eminim.

Ahora él se está ocultando como un ratón.

Şimdi fare gibi saklanıyor.

Yo sé que Tom me está ocultando algo.

Tom'un benden bir şey sakladığını biliyorum.

¿Cómo sabés que Tom no estaba ocultando algo?

Tom'un bir şey gizlemediğini nasıl biliyorsunuz?

¿Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?

Sana bir şey sakladığımı düşündüren nedir?

Tom está ocultando algo y Mary lo sabe.

Tom bir şey saklıyor ve Mary onu biliyor.

Tom pensaba que Mary le estaba ocultando algo.

Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını düşünüyordu.

Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo.

Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını düşündü.

Pienso que ella está ocultando información a la policía.

Bence polisten bilgi saklıyor.

Yo sé que Tom está ocultando algo, pero no sé qué.

Tom'un bir şey sakladığını biliyorum, ama ne olduğunu bilmiyorum.

Me pregunto si mi madre me está ocultando algo: Me llamó "hijo de puta" hoy.

Annemin benden bir şey saklayıp saklamadığını merak ediyorum. Bugün beni "orospu çocuğu" diye çağırdı.