Translation of "Menores" in Turkish

¿Tienes hermanos menores?

Daha küçük erkek kardeşlerin var mı?

Aquí no entran menores.

Reşit olmayanlar buraya giremez.

También puede significar menores emisiones.

Aynı zamanda daha az miktarda salınım demek.

No es apto para menores.

Küçükler için uygun değildir.

Los menores tienen prohibido fumar por ley.

Yasayla küçüklerin sigara içmesi yasaklanmıştır.

La ley prohíbe que los menores fumen.

- Kanun, yaşı küçük olanların sigara içmesini yasaklıyor.
- Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.

Miembros de mi familia tuvieron tres cirugías menores,

aile bireylerim üç küçük cerrahi müdahale geçirdiler.

Las pérdidas cartagineses son, por su parte, menores.

Kartacalıların kayıpları ise oldukça küçük.

Las diferencias eran menores, así que las ignoré.

Farklar küçüktü, bu yüzden onları görmezden geldim.

Los menores de edad no pueden ser mineros.

Küçükler madenci olamaz.

El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.

Bazı küçük hatalardan dolayı deney başarısız oldu.

Las personas menores de 18 años no se casan.

18 yaşın altındaki insanlar evlenemezler.

Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.

- Bir ağabeyim ve iki küçük kız kardeşim var.
- Bir ağabeyim ve iki kız kardeşim var.

Las personas menores de 18 años no se pueden casar.

- 18 yaşından küçükler evlenemez.
- 18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.

Este sitio tiene contenido inapropiado para menores de 18 años.

Bu site 18 yaşın altındaki kişiler için uygun olmayan içerik içeriyor.

Una mujer, sí, madre de tres hijos menores de cinco años.

Bir kadın ve evet beş yaşından küçük üç çocuğu olan bir anne.

No vendemos bebidas alcohólicas ni cigarrillos a menores de dieciocho años.

- 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.
- 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.

No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.

5 yaş altı çocuklar için giriş ücreti yoktur.

Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años.

Sosyal ağ siteleri, 13 yaşından küçük insanlar için tehlikelidir.

Las leyes inglesas prohiben a los niños menores de 16 años el comprar cigarrillos.

İngiliz hukuku 16 yaşın altındaki çocukların sigara satın almasını yasaklar.

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.

Sosyal hizmetleri aramak zorunda kaldık. Bu apaçık bir çocuk ihmali olayıydı.

Japón consta de cuatro islas mayores, más de tres mil menores, y tiene aproximadamente el área de California.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.

Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız.