Translation of "Huyó" in Turkish

Tom huyó.

Tom kaçtı.

¿Por qué huyó?

- O niçin kaçtı?
- Neden kaçtı?

El hombre huyó.

Adam kaçtı.

Él huyó al verme.

O, beni gördüğünde kaçtı.

Tom huyó a Canadá.

Tom Kanada'ya kaçtı.

Tom huyó de casa.

Tom evden kaçtı.

Huyó de su país.

O, ülkesinden kaçtı.

Filiberto huyó a Acapulco.

Filiberto, Acapulco'ya kaçtı.

Tom huyó de prisión.

Tom hapishaneden kaçtı.

- ¿Quién escapó?
- ¿Quién huyó?

Kim kaçtı?

Ella huyó con los huevos.

O, yumurtalarla birlikte kaçtı.

El novio huyó del altar.

Damat gelini sunakta dururken bıraktı.

Tom huyó con el dinero.

Tom parayla birlikte kaçtı.

Huyó al ver al policía.

Polisi gördüğünde, o kaçtı.

Al ver al policía, huyó.

Polisi gördüğünde, kaçtı.

- Quería golpearlo, pero huyó de mí.
- Quería pegarle, pero él huyó de mi.

Ona vurmak istedim ama o benden kaçtı.

- El chico huyó.
- El muchacho escapó.

Çocuk kaçtı.

El ladrón huyó sin dejar rastro.

Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.

Él huyó para no ser capturado.

Yakalanmamak için kaçtı.

Huyó por poco de la muerte.

Öldürülmekten kıl payı kurtuldu.

- El perro se alejó.
- El perro huyó.

Köpek uzaklaştı.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

Polisi görünce hırsız kaçtı.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

Alarm çaldığında hırsız kaçtı.

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

Hırsız kaçtı.

Ella huyó por miedo a que la cogieran.

O yakalanma korkusuyla kaçtı.

Cuando el hombre vio a un policía, huyó.

Adam bir polisi görünce kaçtı.

- Él se escapó de casa.
- Él huyó de casa.

O evden kaçtı.

El ladrón huyó, y el policía fue tras él.

Hırsız kaçtı ve polis peşinden koştu.

No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.

Nedenini bana sormayın ama o beni görünce kaçtı.

El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó.

Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.

- El chico se fue corriendo cuando me vio.
- El chico huyó cuando me vio.

- Çocuk beni gördüğünde kaçtı.
- Oğlan beni görünce kaçtı.

- Él salió corriendo con el dinero.
- Él se escapó con el dinero.
- Huyó con el dinero.

O para ile kaçtı.

- Tom huyó como un cobarde.
- Tom salió corriendo como un cobarde.
- Tom se fue corriendo como un cobarde.

Tom bir korkak gibi kaçtı.

Debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.

muhtemelen insanların ona kötü davranmasına, ateş etmelerine şaşırdı, o yüzden hemen kaçmadı.