Translation of "Golpeó" in Turkish

Tom me golpeó.

Tom bana vurdu.

- Tom golpeó la puerta.
- Tom golpeó a la puerta.

Tom, kapıyı çaldı.

Tom golpeó la puerta.

Tom kapıya vurdu.

Tom golpeó a Mary.

Tom, Mary'ye vurdu.

El policía me golpeó.

Bana polis tarafından vuruldu.

Él golpeó la puerta enfurecido.

O, öfkeyle kapıyı çarptı.

Él me golpeó por error.

O bana yanlışlıkla vurdu.

Tom se golpeó su cabeza.

Tom kafasını çarptı.

Tom se golpeó su rodilla.

Tom dizini çarptı.

Él golpeó a la puerta.

O, kapıyı çaldı.

Finalmente, él golpeó el objetivo.

Sonunda, o, hedefi vurdu.

La pelota golpeó la cerca.

Top çite çarptı.

Él me golpeó en la cabeza.

O bana kafamdan vurdu.

Alguien me golpeó en la espalda.

Birisi sırtıma vurdu.

Él golpeó suavemente a la puerta.

O sessizce kapıyı çaldı.

El juez golpeó con su martillo.

Yargıç tokmağını vurdu.

En realidad Tom no me golpeó.

Tom gerçekten bana vurmadı.

Él lo golpeó en la cabeza.

O onun kafasına çarptı.

John me golpeó en la cabeza.

John bana kafamdan vurdu.

George le golpeó en el estómago.

George onun midesine vurdu.

- Ella le pegó.
- Ella le golpeó.

O ona vurdu.

Tom golpeó la puerta de Mary.

Tom, Mary'nin kapısını çaldı.

- Él golpeó su cabeza contra una roca.
- Él se golpeó la cabeza con una roca.

O, kafasını bir kayaya çarptı.

- Tom es el hombre que golpeó a Mary.
- Tom es el sujeto que golpeó a Mary.

Mary'ye vuran adam Tom'dur.

El hombre me golpeó en la cabeza.

Adam benim kafama vurdu.

Ella golpeó la mesa con su puño.

Yumruğu ile masaya vurdu.

Él golpeó su puño sobre la mesa.

O, yumruğunu masaya vurdu.

Tom se golpeó el dedo del pie.

Tom ayak parmağını çarptı.

Tom golpeó su puño sobre la mesa.

Tom yumruğunu masaya vurdu.

Tom cayó y se golpeó su codo.

Tom düşüp dirseğini vurdu.

El boxeador golpeó fuerte a su oponente.

Boksör rakibine sert vurdu.

Ella le golpeó una y otra vez.

O, ona defalarca vurdu.

Se golpeó la rodilla con la silla.

O, dizini sandalyeye çarptı.

Tom golpeó la mesa con su puño.

Tom yumruğunu masaya vurdu.

Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul.

O kırmızı araba mavi kamyonete çarptı.

Ella discutió con él y luego lo golpeó.

O, onunla tartıştı ve sona ona vurdu.

A Tom le golpeó un rayo y murió.

Tom, yıldırım tarafından çarpıldı ve öldü.

- Tom me pegó duro.
- Tom me golpeó duro.

Tom bana sert vurdu.

- Él golpeó a la puerta.
- Él tocó la puerta.

O, kapıyı çaldı.

- Papá, ¡María me golpeó!
- Papá, ¡María me ha pegado!

Baba, Mary bana vurdu!

Kokkinakis golpeó a tu amiga. Siento decirte eso, compañero.

Kokkinakis kız arkadaşını vurdu. Bunu sana söylediğim için üzgünüm dostum.

Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.

Kapıyı tekrar tekrar çaldı ama hiç yanıt yoktu.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

- O, kazara çekiçle parmağına vurdu.
- Kazara çekiçle başparmağına vurdu.

- Se pegó en la cabeza.
- Él se golpeó su cabeza.

Kafasını çarptı.

Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol.

Tom başını bir ağaç dalına çarptı.

- Ella le golpeó con fuerza.
- Ella le pegó con fuerza.

O ona sert vurdu.

Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.

Tom merdivenlerden düştü ve başını çarptı

Tom estaba a punto de irse cuando María golpeó a la puerta.

Tom Mary kapıyı çaldığında gitmek üzereydi.

- Ella le pegó con un martillo.
- Ella le golpeó con un martillo.

O, ona bir çekiçle vurdu.

Según algunos, se afirma que golpeó un borrador, según algunos, con el puño.

kimilerine göre yumrukla, kimilerine göre silgi attığı iddia ediliyor

Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta.

Birisi kapıyı çaldığında, o tam kitabı okumaya başlamıştı.

El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó.

Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.

Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta.

John kapıyı çaldığında Tom ve Mary akşam yemeği için oturmak üzerelerdi.

- Tom me pegó por error.
- Tom me pegó por accidente.
- Tom me golpeó por accidente.

Tom bana yanlışlıkla çarptı.

Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.

Tom öne doğru eğildi ve taksi şoförünün omzuna vurdu.

- Tom sabía por qué Mary había pegado a John.
- Tom sabía por qué Mary golpeó a John.

Tom Mary'nin neden John'a vurduğunu biliyordu.

El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil; y el bárbaro cayó.

General, onun konuşmasını kesmeden, onun ağır fildişi sopasıyla onun kafasına vurdu; barbar düştü.