Translation of "Esclavo" in Turkish

- Sos mi esclavo.
- Eres mi esclavo.
- Sos mi esclava.
- Eres mi esclava.
- Usted es mi esclavo.
- Usted es mi esclava.

Sen benim kölemsin.

"¡Oye tú, esclavo!" "¿Quién, yo?"

"Hey, sen köle çocuk!" "Kim ben mi?"

No soy esclavo de Tomás.

Tom'un kölesi değilim.

No seas esclavo del dinero.

- Para için köle olmayın.
- Para için kölelik etmeyin.
- Paraya kulluk etme.
- Paranın kulu olma.

¿Eres un esclavo del hábito?

Sen alışkanlıklarından vazgeçemeyen birimisin?

Un hombre elige; un esclavo obedece.

Bir insan seçer, bir köle itaat eder.

El chico fue vendido como esclavo.

Çocuk köle olarak satıldı.

- ¡Trabajo como esclavo!
- ¡Trabajo como esclava!

Bir köle gibi çalışıyorum!

Tom es un esclavo del deber.

Tom görevinin kölesidir.

No soy un esclavo del hábito.

Alışkanlıklarımdan vazgeçmeyen biri değilim.

Están buscando a un esclavo fugitivo.

Kaçak bir köleyi arıyorlar.

Soy un esclavo de la bebida.

- Ben resmen alkolün kölesi olmuşum.
- Alkolün kölesi hâline gelmişim.
- Alkolün kölesiyim.

Al abuelo de Tom era un esclavo.

Tom'un dedesi bir köleydi.

"No, solo soy un esclavo". "Pues, las conocerás".

"Hayır, ben sadece bir köle oğlanım." "Bileceksin."

- ¡No soy tu esclavo!
- ¡No soy tu esclava!

Ben kölen değilim!

Tratando de sonsacarle con éxito a este chico esclavo,

karenin alanı hakkında oldukça sıkı bir formülü ispatlamayı

Me niego a que me trates como un esclavo.

Senin tarafından bir köle gibi davranılmayı reddediyorum.

Y, a través de una conversación con un niño esclavo,

ve bir köle oğlanla konuşma şeklinde,

Un recuento temprano de su rescate sostiene que un esclavo liguriano salvó al consúl romano,

Nasıl kurtarıldığıyla ilgili ilk söylenegelen, Liguryalı bir kölenin Romalı Konsülü kurtardığı.

En Egipto, los Mamluk era una casta guerrera de origen esclavo, entrenados desde una temprana edad

Memlükler genç yaşlardan beri savaşmak için yetiştirilen köle kökenli bir toplumdu.