Translation of "Encantado" in Turkish

¡Encantado!

Memnun oldum!

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.

Tanıştığımıza memnun oldum.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Un placer conocerte.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok memnun oldum.

Tom estará encantado.

Tom heyecanlı olacak.

Le ayudaré encantado.

Memnuniyetle yardım edeceğim.

- Encantado.
- Mucho gusto.

Çok memnun oldum.

Encantado de verte.

Seninle karşılaşmak hoş.

Me hubiera encantado operarla.

Ameliyat etmek için can atıyordum yahu!

Estaba encantado de ayudar.

Yardım ettiğime memnun oldum.

Estaré muy encantado de ayudarle.

Sadece sana yardım etmekten memnun olacağım.

Me ha encantado verte bailar.

Seni dans ederken izlemek hoşuma gitti.

Está encantado con su nuevo trabajo.

O, yeni işinde heyecanlanıyor.

Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!

Benim adım Cyril; tanıştığımıza memnun oldum!

¡Encantado de conocerlos a todos ustedes!

Hepinizle tanıştığıma memnun oldum!

- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.

Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

- Encantado.
- Encantada de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.
- Es un placer conocerlo.

Tanıştığımıza memnun oldum.

Me ha encantado su forma de cantar.

Onun şarkı söyleme tarzını gerçekten çok beğendim.

- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

Estaría encantado si eso sucediera de nuevo.

Bu tekrar olsa memnun olurdum.

Estaré encantado de ayudarte en cualquier momento.

Size yardım etmekten her zaman mutlu olacağım.

- Te ayudo con gusto.
- Estaré encantado de ayudarle.

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

- Estaré encantado de ayudarle.
- Con gusto lo ayudaré.

Ona yardım etmekten memnun olurum.

- Es un placer conocerlo, Ken.
- Encantado de conocerlo, Ken.

- Sizinle tanışmak hoştu, Ken.
- Tanıştığımıza memnun oldum, Ken.

Pensé que Tom estaría encantado de ver a Mary.

Tom'un Mary'yi görmekten mutlu olacağını düşündüm.

Mi compañero me dijo que estaría encantado de ayudarme.

Sınıf arkadaşım bana yardım etmekten memnun olacağını söyledi.

Por eso, estoy encantado de estar aquí con Uds. en TEDxVienna

Bunun için bugün burada, TEDxVienna'da bu sanat türüne olan ilgim hakkında

Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.

Ben size seve seve yardımcı olacaktım, sadece şimdi çok meşgulüm.

- Me alegro enormemente de verle.
- Estoy encantado de conocerte.
- Me da mucho gusto conocerle.

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.