Translation of "Conocerte" in Turkish

- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.

Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Quiero conocerte.

Seni tanımak istiyorum.

Deberías conocerte.

Kendini tanıman gerekir.

- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

Ella quería conocerte.

O seninle tanışmak istedi.

Tom quiere conocerte.

Tom sizinle tanışmak istiyor.

Alguien quiere conocerte.

Biri seninle tanışmak istiyor.

Quiero conocerte mejor.

Seni daha iyi tanımak istiyorum.

- Encantado.
- Encantada de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Estoy encantado de conocerte.
- Es un placer conocerlo.

Tanıştığımıza memnun oldum.

Fue un placer conocerte.

Seninle tanışmak hoştu.

Siempre he querido conocerte.

- Hep seninle tanışmak istemiştim.
- Her zaman seninle tanışmak istemiştim.

Me gustaría conocerte mejor.

Seni daha iyi tanımak istiyorum.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Mucho gusto.
- Un placer conocerte.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Çok memnun oldum.

Me alegro mucho de conocerte.

Seninle tanıştığıma çok sevindim.

Ha sido un placer conocerte.

Sizinle tanışmak bir zevkti.

Hay alguien que quiere conocerte.

Seninle görüşmek isteyen biri var.

- Encantado.
- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Un placer conocerte.
- Encantado de conoceros.

Tanıştığımıza memnun oldum.

Una persona llamada Itoh quiere conocerte.

Itoh adlı bir kişi sizinle görüşmek istiyor.

Me gustaría llegar a conocerte mejor.

Seni daha iyi tanımak istiyorum.

Tomás está muy entusiasmado de conocerte.

Tom seninle karşılaştığı için çok heyecanlı.

Aquí todo el mundo parece conocerte.

Buradaki herkes seni tanıyor gibi görünüyor.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

Herkes seninle tanışmak istiyor.Sen ünlüsün!

¡Fue asombroso conocerte en la vida real!

Seninle gerçek hayatta buluşmak harikaydı.

- Yo nunca me sentí de esta manera antes de conocerte.
- Nunca me sentí así antes de conocerte.

Seninle karşılaşmadan önce asla bu şekilde hissetmedim.

Hola. Yo soy Jarmila Kučerová. Encantada de conocerte.

Merhaba. Ben Jarmila Kucerova. Tanıştığımıza memnun oldum.

- Encantado de conocerlo.
- Encantado de conocerte.
- Encantada de conocerlo.
- Encantado de conocerle.
- Encantado de conoceros.
- Estoy encantado de conocerte.

- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma memnun oldum.
- Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

Antes de conocerte, nunca me había sentido de esta manera.

Seninle tanışmadan önce hiç bu şekilde hissetmedim.

- Tom quería conocerte.
- Tom quería conoceros.
- Tom quería conocerle.
- Tom quería conocerles.

- Tom seninle tanışmak istedi.
- Tom sizinle tanışmak istedi.

- Me alegro enormemente de verle.
- Estoy encantado de conocerte.
- Me da mucho gusto conocerle.

Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.

- Siempre he querido conocerte.
- Siempre he querido conoceros.
- Siempre he querido conocerles.
- Siempre he querido conocerle.
- Siempre quise conocerlos.

Seninle her zaman tanışmak istedim.