Translation of "Devolver" in Turkish

Quisiera devolver un coche.

Bir araba iade etmek istiyorum.

¿Cuándo puedo devolver el libro?

Kitabı ne zaman iade edebilirim?

¿Cuándo necesito devolver el libro?

Kitabı ne zaman iade etmem gerekiyor?

Voy a devolver mis disculpas.

Özrümü geri alıyorum.

Me lo tienes que devolver, ¿ya?

Bunu bana geri vermek zorundasın, tamam mı?

¿Puedes devolver la vida a Tom?

Tom'u hayata geri getirebilir misin?

Deberías devolver lo que pides prestado.

Ödünç aldığın şeyi iade etmelisin.

Tengo que devolver hoy este libro.

Bu kitabı bugün teslim etmek zorundayım.

¿Cuándo tengo que devolver el coche?

Arabayı ne zaman iade etmek zorundayım?

Él prometió devolver sin falta el dinero.

Parayı eksiksiz bir şekilde teslim edeceğine söz verdi.

¿Cuándo se tiene que devolver el libro?

Kitabın ne zaman iade edilmesi gerekiyor?

¿Cuándo me vas a devolver mi paraguas?

Şemsiyemi ne zaman geri vereceksin?

Debo devolver este libro a la biblioteca hoy.

- Bu kitabı bugün kütüphaneye iade etmem lâzım.
- Bu kitabı bugün kütüphaneye geri götürmeliyim.

Le tengo que devolver el dinero a Tomás.

Parayı Tom'a geri vermeliyim.

Tengo que devolver el libro antes del sábado.

Kitabı Cumartesiden önce geri vermek zorundayım.

He decidido devolver todo el dinero que robé.

Çaldığım bütün paraları geri vermeye karar verdim.

¿Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?

Bunu geri ödeme için iade edebilir miyim?

Voy a devolver este suéter porque es demasiado grande.

Bu kazağı geri getireceğim çünkü o çok büyük.

No te puedo devolver el dinero que me prestaste.

Bana ödünç verdiğin parayı sana geri ödeyemiyorum.

Quiero devolver estos pantalones porque me quedaban demasiado grandes.

Bu pantolonu iade etmek istiyorum çünkü pantolon bana büyük geldi.

Tom necesita devolver este libro para mañana en la noche.

Tom, yarın akşama kadar bu kitabı götürmeli.

No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.

Kitabı kütüphaneye iade etmeyi unutma.

Tom me va a devolver el dinero la próxima semana.

Tom gelecek hafta bana geri ödeyecek.

La naturaleza me dio mucho y ahora yo podía devolver algo.

Doğadan o kadar çok şey almıştım ki artık geri verebiliyordum.

A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

O bazen kitapları kütüphaneye geri götürmeyi unutur.

- No me querían dar el reembolso.
- No me querían devolver el dinero.

Onlar bana geri ödeme yapmadı.

Pero realmente no tenemos la capacidad de devolver la bola a la urna.

ama topu geri vazoya doğru şekilde koyma yeteneğine aslında sahip değiliz.

Conyugal y en el que el marido firma. En declaración jurada obligada a devolver la lista completa de

aldığını söyledi. Mahran, ayrılık ve boşanma durumunda taşınır malların