Translation of "Conocieron" in Turkish

¿Dónde se conocieron?

Birbirinizle nerede buluştunuz?

- ¿Cómo se conocieron tú y Tom?
- ¿Cómo se conocieron con Tomás?

- Seninle Tom nasıl tanıştınız?
- Tom'la sen nasıl tanıştın?

Ellos se conocieron en la secundaria.

Onlar lisede tanıştılar.

¿Cómo se conocieron Tom y Mary?

Tom ve Mary nasıl tanıştılar?

Ellos se conocieron una tarde de verano.

Bir yaz öğleden sonrasında ilk defa buluştular.

Se conocieron en una cita a ciegas.

Onlar bir tanışma randevusunda tanıştı.

Mis padres se conocieron en las montañas.

Annemle babam birbirini dağlarda tanımış.

Contame cómo se conocieron Tom y Mary.

Tom ve Mary'nin nasıl tanıştığını bana söyle.

Tom y Mary se conocieron en una fiesta.

- Tom ve Mary bir partide tanıştılar.
- Tom ve Mary bir partide karşılaştılar.

No sé cuándo se conocieron Tom y María.

Tom ve Mary'nin ne zaman tanıştığını bilmiyorum.

No sé dónde se conocieron Tom y María.

Tom ve Mary'nin nerede tanıştığını bilmiyorum.

Tom y Mary se conocieron en un baile.

Tom ve Mary bir dansta tanıştı.

Boston es donde Tom y Mary se conocieron.

Boston, Tom ve Mary'nin tanıştığı yerdir.

Descendiente de segunda generación de italianos. Y se conocieron en Carmelo.

İkinci kuşak İtalyanların çocuğuydu. Carmelo'da tanışmışlar.

Tom y María se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

Tom ve Mary Yılbaşı partisinde tanıştı.

Tom le contó a Mary cómo él y John se conocieron.

Tom Mary'ye onun ve John'un nasıl tanıştığını söyledi.

Sami y Layla se conocieron en la universidad a mediados de los 90.

Sami ve Leyla, 90'lı yılların ortasında üniversitede tanıştılar.

Cuando se conocieron en París, se sintieron cariñosos; Napoleón confió a Ney la delicada

Fransa'nın yeni Birinci Konsolosu Napolyon Bonapart'ın dikkatine çekti

Tom y Mary se conocieron en la cafetería del hospital el día que el padre de Mary murió.

Tom ve Mary Mary'nin babasının öldüğü gün hastane kafeteryasında karşılaştılar.