Translation of "Mantequilla" in German

Necesito más mantequilla.

Ich brauche mehr Butter.

La mantequilla huele bien.

Die Butter riecht gut.

Comemos pan con mantequilla.

Wir essen Brot mit Butter.

La mantequilla es suave.

Butter ist weich.

¿Dónde está la mantequilla?

Wo ist die Butter?

- La mantequilla se hace de leche.
- La mantequilla se obtiene de la leche.
- La mantequilla se hace con leche.

- Butter macht man aus Milch.
- Butter wird aus Milch gemacht.
- Butter wird aus Milch hergestellt.

- La mantequilla es suave.
- La mantequilla es blanda.
- La manteca es suave.

Butter ist weich.

Por favor, pásame la mantequilla.

Bitte, reich mir mal die Butter.

Él tiene mantequilla y queso.

Er hat Butter und Käse.

- Ella untó margarina en lugar de mantequilla.
- Ella untó margarina en vez de mantequilla.

Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.

Quisiera un poco más de mantequilla.

Ich hätte gern noch etwas Butter.

Hacemos mantequilla a partir de leche.

Aus Milch machen wir Butter.

¿De qué se hace la mantequilla?

Woraus wird Butter gemacht?

¿Me pasa la mantequilla, por favor?

- Bitte reiche mir die Butter.
- Könntest du mir einmal bitte die Butter reichen?

Un poco de pan y mantequilla.

Etwas Brot und Butter.

Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.

Wir brauchen ein Messer für die Butter.

¿Confundiste la margarina con la mantequilla?

Habt ihr Margarine und Butter verwechselt?

Solo tengo mantequilla en la heladera.

Ich habe nur noch Butter im Kühlschrank.

La mantequilla se hace con leche.

Butter wird aus Milch gemacht.

Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.

Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.

No comí más que pan y mantequilla.

Ich habe nichts als Brot und Butter gegessen.

No queda mucha mantequilla en el refrigerador.

Im Kühlschrank ist kaum noch Butter.

Ella usó margarina en vez de mantequilla.

- Sie hat die Butter durch Margarine ersetzt.
- Sie ersetzte die Butter durch Margarine.

¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan.

- Wir streichen uns Butter auf das Brot.
- Wir bestreichen unser Brot mit Butter.

Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

Pensé que Tom querría mantequilla en su tostada

Ich dachte, Tom will vielleicht Butter auf seinem Toast.

Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

Tom puso mantequilla a una rebanada de pan.

Tom strich sich Butter auf eine Scheibe Brot.

El queso y la mantequilla son productos lácteos.

Käse und Butter sind Milchprodukte.

La mantequilla en la caja se ha derretido.

Die Butter in der Schachtel ist geschmolzen.

La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.

Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet.

A él le gustan el pan y la mantequilla.

Er mag Brot und Butter.

Tienes que comprar leche, huevos, mantequilla y otras cosas.

Du musst Milch, Eier, Butter und andere Sachen kaufen.

Para hacer una tarta, necesitas huevos, mantequilla y azúcar.

Um einen Kuchen zu backen, braucht man Eier, Butter und Zucker.

Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.

Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

¿Puedes notar la diferencia entre la margarina y la mantequilla?

Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

El queso y la mantequilla están hechos a partir de leche.

Käse und Butter sind Milchprodukte.

Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní de almuerzo.

Tom machte sich ein Erdnussbutter-Sandwich zum Mittagessen.

Lo que Tom verdaderamente quería era un emparedado de mantequilla de maní.

Was Tom wirklich wollte, war ein Erdnussbutterbrot.

- La mantequilla se hace con nata.
- La manteca se hace con crema.

Butter wird aus Rahm gemacht.

Querría un café, dos huevos fritos y pan con mantequilla, por favor.

Ich möchte Kaffee, zwei Spiegeleier und Brot und Butter, bitte.

Ni siquiera le pongo mantequilla a mi pan; considero a eso cocinar.

Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.

Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.

Zum Backen dieses Kuchens braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.

- Esta mañana, he comido pan con mantequilla.
- Comí pan con manteca esta mañana.

- Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.
- Ich habe heute Morgen Brot mit Butter gegessen.

Corté las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite.

Ich schnitt die Zwiebeln und gab sie in eine Kasserolle mit Butter und Öl.

Cuando era pequeño, me decían que la mantequilla era mala para la salud.

Als ich noch klein war, wurde mir gesagt, Butter sei ungesund.

¿Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete?

Hast du je versucht, deinen Hund mit Erdnussbutter zu füttern?

Él compró pan, un pedazo de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite.

Er kaufte Brot, ein Stück Butter und zwei Dosen Ölsardinen.

Pon la harina, la mantequilla y la sal en un bol grande y limpio.

Mehl, Butter und Salz in eine große, reine Schüssel geben.

Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara.

Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast.

Mezcla la mantequilla y la harina antes de añadir los demás ingredientes de la tarta.

Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.

Él compró un pan, un paquete de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite de oliva.

Er kaufte Brot, ein Stück Butter und zwei Dosen Ölsardinen.

El tocino, la manteca, la mantequilla, la nata, la margarina y el aceite son alimentos muy grasos.

Schwarte, Schmalz, Butter, Rahm, Margarine und Öl sind alles sehr fetthaltige Nahrungsmittel.