Translation of "Tierra" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Tierra" in a sentence and their turkish translations:

Ahora la tierra en la tierra estaba entera

şimdi dünya üzerindeki kara parçası bütündü

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

Dünya yuvarlak.

La tierra gira.

Dünya dönüyor.

¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!

Özgürlük ülkesi, geleceğin ülkesi, seni selamlıyorum!

¿Por qué la Tierra?

Peki, neden Dünya?

La Tierra es fantástica.

Dünya gayet güzel.

Y guardándolo bajo tierra.

ve yer altına kilitliyorlardı.

Muchos más bajo tierra

Daha birçoğu toprağın altında

Él posee esta tierra.

O, bu toprağın sahibidir.

La Tierra es llana.

Dünya düzdür.

La tierra es redonda.

Dünya yuvarlaktır.

Vivimos en la Tierra.

Biz dünyada yaşıyoruz.

El aire explotó antes de golpear la tierra en la tierra

dünyada yeryüzüne çarpmadan önce hava infilak etti

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

Dünya, Güneş'in etrafında döner.

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.
- La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.

Dünya güneşin yörüngesinde döner.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Pekâlâ, buradan arazinin içine giriyoruz.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Pekâlâ, buradan arazinin içine giriyoruz.

tierra de mil sueños destrozados.

ki akademi, binlerce kişinin hayallerinin yıkıldığı bir yerdir.

Destaco nuevamente en nuestra tierra

tekrar vurguluyorum bizim topraklarımızda

Las ballenas disparan a tierra

balinalar karaya vuruyor

Los marineros vieron tierra firme.

Denizciler karayı gördü.

Vi tierra a la distancia.

Uzakta arazi gördüm.

Toda la Tierra estaba impactada.

Tüm dünya şok oldu.

Vivimos en el planeta Tierra.

Biz dünya gezegeninde yaşıyoruz.

¿Cómo podemos salvar la Tierra?

Dünyayı nasıl kurtarabiliriz.

¿A quién pertenece esta tierra?

Bu arazi kimin?

La Tierra tiene cinco océanos.

Dünyada beş tane okyanus vardır.

La Tierra es un planeta.

Dünya bir gezegendir.

Esta tierra es mi propiedad.

Bu arazi benim mülkiyetimdir.

Aquí la tierra es fértil.

Buradaki toprak verimlidir.

¿Sentiste a la tierra moverse?

Dünyanın hareket ettiğini hissettin mi?

La tierra es nuestro hogar.

Dünya bizim evimizdir.

La tierra es demasiado pequeña.

Dünya çok küçük.

- ¿Tú celebras el Día de la Tierra?
- ¿Celebran el Día de la Tierra?

Dünya Gününü kutluyor musun?

- Es cierto que la tierra es redonda.
- Es verdad que la tierra es redonda.

Dünyanın yuvarlak olduğu doğrudur.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

Dünya güneşin etrafında döner.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Hadi, araziye girmek için kayalara tırmanmayı deneyelim.

Pero las tarántulas andan bajo tierra.

ama aslında tarantulalar yerin altında yaşarlar.

En cada lugar de la Tierra,

Dünya'nın neresinde olursa olsun...

En el agua y en tierra.

Hem suda hem de karada.

La Tierra es esférica, no plana.

Dünya yuvarlaktır, düz değil.

La contaminación está dañando nuestra tierra.

Kirlilik dünyamıza zarar veriyor.

Hay muchas culturas en la Tierra.

Dünyada birçok kültür vardır.

La Tierra está cubierta de bosques.

Dünya ormanlarla kaplıdır.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Biz hepimiz Dünya gezegeninde yaşıyoruz.

Tom no quiere vender su tierra.

Tom arazisini satmak istemiyor?

Se están apoderando de nuestra tierra.

Bizim arazi devralınıyor.

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

- Bu gezegene 'Dünya' diyorlar.
- Bu gezegene 'Dünya' derler.

La Tierra es un planeta maravilloso.

Dünya güzel bir gezegendir.

Soy un ciudadano de la Tierra.

Ben bir dünya vatandaşıyım.

La Tierra es un bello planeta.

Dünya güzel bir gezegendir.

¿Qué hace girar a la Tierra?

- Dünya'yı döndüren nedir?
- Dünya'nın dönmesine ne neden olur?

Los marcianos han conquistado la Tierra.

Marslılar dünyayı fethettiler.

En la Tierra hay siete continentes.

Yeryüzünde yedi kıta vardır.

La Tierra tiene forma de naranja.

Dünya portakal şeklindedir.

¿Hay vida inteligente en la Tierra?

Dünya üzerinde akıllı yaşam var mıdır?

La Tierra es donde todos vivimos.

Dünya hepimizin yaşadığı yerdir.

Nada parece crecer en esta tierra.

Bu toprakta bir şey yetişmez gibi görünüyor.

Las hojas caían a la tierra.

Yapraklar toprağa düştü.

Sois la sal de la tierra.

- Sen iyi ve dürüst bir insansın.
- Sen birinci sınıf insansın.

La Tierra gira alrededor del Sol.

Dünya Güneş'in etrafında döner.

Esta tierra la pertenece a Tom.

Bu arazi Tom'a aittir.

La tierra fértil produce buenos cultivos.

Zengin toprak iyi mahsul verir.

La Tierra no le pertenece a los hombres, los hombres le pertenecen a la Tierra.

Dünya insana ait değil; insan dünyaya aittir.

- La Tierra gira de oeste a este.
- La Tierra se mueve de oeste a este.

Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.

Si Uds. viven en el planeta Tierra

Eğer Dünya gezegeninde yaşıyorsanız

La vida en la Tierra es valiosa.

Dünya'daki yaşam kıymetlidir.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

En todos los hábitats de la Tierra,

Dünya'nın tüm habitatlarında...

La distancia de Marte a la Tierra...

Dünya ve Mars arasındaki mesafe bu --

Pero afirman que la tierra es plana

fakat dünya'nın düz olduğunu iddaa ediyorlar

La tierra esta rodeada de masa glaciar

dünya'nın etrafı buzul kütle ile çevrili

Casi todas las hormigas anidan bajo tierra

karıncaların hemen hemen hepsi yer altına yuva yapıyor

En realidad, la tierra se está calentando.

Aslında Dünya ısınıyor.

Solía pensarse que la Tierra era plana.

Dünyanın düz olduğu düşünülüyordu.

Quiero ver la tierra y el sol.

Kara ve güneşi görmek istiyorum.

Él es el dueño de esta tierra.

O, bu arazinin sahibidir.

La Tierra es azul como una naranja.

Dünya, portakal gibi mavidir.

La luna está lejos de la Tierra.

Ay Dünya'dan uzaktadır.

Se creía que la tierra era plana.

Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.

Dios creó el cielo y la tierra.

Allah göğü ve yeri yarattı.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

Ay, dünyanın etrafında döner.

Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.

Atlas, dünya'yı omuzlarında taşıdı.

La Tierra, Marte y Júpiter son planetas.

Dünya, Mars ve Jüpiter gezegendir.

Van a echar ese monumento por tierra.

Onlar o anıtı yıkacaklar.

La Tierra gira alrededor de su eje.

Dünya, kendi ekseni etrafında döner.