Translation of "Vaqueros" in Russian

Ella suele usar vaqueros.

Обычно она ходит в джинсах.

¿Dónde te quitaste los vaqueros?

- Где ты снял свои джинсы?
- Где ты сняла свои джинсы?
- Где вы сняли свои джинсы?

Suelo usar vaqueros los domingos.

- По воскресеньям я обычно хожу в джинсах.
- По воскресеньям я обычно ношу джинсы.

Vi personas con vaqueros puestos.

Я видел людей в джинсах.

Es fácil trabajar en vaqueros.

В джинсах легко работать.

Nunca le he visto en vaqueros.

Я никогда не видел его в джинсах.

¿Tiene usted vaqueros de mi tamaño?

У вас есть джинсы моего размера?

Mis vaqueros se encogieron con el lavado.

Мои джинсы сели после стирки.

Mis vaqueros se encogieron después de lavarlos.

- Мои джинсы сели после того, как я их постирал.
- Мои джинсы сели после того, как я их постирала.

Los vaqueros cabalgaron hacia una ciudad desconocida.

Пастухи верхом поехали в незнакомый город.

Los vaqueros tardan una eternidad en secarse.

Джинсы сушатся целую вечность.

Las chicas suelen llevar los vaqueros ceñidos.

Девушки обычно носят обтягивающие джинсы.

Meg era la única chica que llevaba vaqueros.

Мег была единственной девочкой в джинсах.

- Él llevaba unos vaqueros.
- Él llevaba jeans puestos.

Он был в джинсах.

Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.

Джинсы сейчас в моде у девушек.

- Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.
- Le cobraré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.

Я возьму с Вас 1000 песет за замену молнии на этих джинсах.

Se necesita una aguja más gruesa para coser unos vaqueros.

Чтобы зашить джинсы, нужна иголка потолще.

- Tom vio una película de vaqueros.
- Tom vio un western.

Том смотрел вестерн.

Hasta entonces, Tom no había visto nunca a Mary en vaqueros.

До этого Том никогда не видел Мэри в джинсах.

El norte de México se parece a las películas animadas de vaqueros.

Север Мексики напоминает ожившие кадры вестернов.

Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.

- Я порвал джинсы, когда упал с велосипеда.
- Я порвал джинсы, упав с велосипеда.
- Я продырявил джинсы, когда свалился с велосипеда.