Translation of "Tercios" in Russian

Dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

две трети наших ледников растают.

Dos tercios de su proceso cognitivo

Две трети ее нейронов…

En cuatro días, dos tercios de Moscú estaba destruido.

За четыре дня 2/3 Москвы было сожжено до тла.

Con dos tercios de la población mundial viviendo en democracias.

когда две трети населения мира проживает в демократических странах.

Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.

Две трети работников этой компании — инженеры.

Dos tercios de la humanidad carece de acceso a imágenes médicas.

у двух третей людей нет доступа к медицинскому сканированию.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Две трети млекопитающих тропиков ведут ночной образ жизни.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

Это две трети всех поездок мира.

Dijo haber acabado dos tercios del trabajo, pero todos sabíamos que todavía ni siquiera había empezado.

Он сказал, что закончил две третьих работы, но все мы знали, что он ещё и не начинал.

¿Sabes tú la razón por la que dos tercios de los estudiantes no asistieron a la reunión de estudiantes?

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.