Translation of "Polares" in Russian

Los osos polares cazan focas.

Белые медведи охотятся на тюленей.

Hemos navegado hasta los casquetes polares.

Мы достигали полярных шельфовых ледников.

Esta ecuación está en coordenadas polares.

Это уравнение в полярных координатах.

Al pensar en hielo ártico, osos polares,

вроде льдов Арктики, полярных медведей,

Los osos polares viven en el Ártico.

Белые медведи живут в Арктике.

Solo hay una línea de huellas de osos polares

Там просто цепочка следов полярного медведя

¿Por qué no hay osos polares en la Antártida ni pingüinos en el Ártico?

- Почему в Антарктиде не водятся белые медведи, а в Арктике - пингвины?
- Почему в Антарктиде нет белых медведей, а в Арктике - пингвинов?

El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.

Свой вклад в повышение уровня моря может внести и таяние полярных льдов.

¿Por qué no viven los osos polares en la Antártida ni los pingüinos en el Ártico?

- Почему белые медведи не живут в Антарктиде, а пингвины — в Арктике?
- Почему в Антарктиде не водятся белые медведи, а в Арктике - пингвины?

Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Los crecientes niveles de contaminación han contribuido al efecto invernadero, el cual conducirá a la fusión parcial de los casquetes polares.

Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.