Translation of "Pequeñeces" in Russian

A menudo se enoja sobre pequeñeces.

Он часто злится из-за мелочей.

No te preocupes por pequeñeces así.

- Не беспокойся о таких мелочах.
- Не беспокойся о таких пустяках.

No malgastes tu tiempo en pequeñeces.

Не трать время на пустяки.

- No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
- No pierdas el tiempo en nimiedades.

Не трать время на пустяки.

Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo.

Всё, что ты делаешь, — это придираешься. Я бы хотел, чтобы ты сказал что-то конструктивное.