Translation of "Nimiedades" in Russian

Discuten continuamente por nimiedades.

Они постоянно спорят по пустякам.

No os peleéis por nimiedades.

- Не надо ссориться по пустякам.
- Не ссорьтесь по пустякам.

Ella se indigna por nimiedades.

Она злится по пустякам.

No deberíamos perder tiempo en nimiedades.

Нам не следует тратить время на мелочи.

No me molestes por semejantes nimiedades.

Не приставай ко мне с такими пустяками.

Ella siempre se está preocupando por nimiedades.

Она всегда беспокоится по пустякам.

- No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
- No pierdas el tiempo en nimiedades.

Не трать время на пустяки.