Translation of "Luce" in Russian

Luce pálido.

- У него бледный вид.
- Он выглядит бледным.

Tom luce pálido.

- Том что-то бледноват.
- Том бледно выглядит.
- У Тома бледный вид.

Él luce sospechoso.

Он выглядит подозрительно.

Y ahora, luce así.

А сейчас он выглядит вот так.

Ella siempre luce pálida.

Она всегда бледна.

Su abuela luce saludable.

Его бабушка выглядит здоровой.

Tom luce bastante molesto

Том кажется совсем расстроенным.

Su hermana luce joven.

Его сестра выглядит молодо.

¡Vaya! Eso luce delicioso.

Ого! Выглядит восхитительно.

Él luce de su edad.

Он выглядит на свой возраст.

Ella luce mejor sin maquillaje.

Без макияжа ей лучше.

Tom no luce como John.

Том не похож на Джона.

El señor Davis luce muy cansado.

Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.

Este jardín luce mejor en primavera.

Этот сад лучше всего выглядит весной.

- ¿Cómo luce ella?
- ¿Qué aspecto tiene?

Как она выглядит?

Tom luce como un anciano cansado.

Том выглядит как уставший пожилой человек.

Ellos saben cómo luce el infierno.

Они знают, как выглядит ад.

- ¿Cómo es Tom?
- ¿Cómo luce Tom?

Какой Том из себя?

Él luce viejo para su edad.

Он выглядит старым для своего возраста.

Ella luce deprimida cuando se enamora.

Она выглядит подавленной, когда влюбляется.

Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada.

- Давай я тебе помогу. Сумка с виду очень тяжёлая.
- Давайте я Вам помогу. Сумка с виду очень тяжёлая.

Mi madre luce joven para su edad.

Моя мать выглядит моложе своих лет.

- Ella luce muy joven.
- Parece muy joven.

Она очень молодо выглядит.

Tu hermana luce tan noble como una princesa.

Твоя сестра выглядит так благородно, словно она принцесса.

Así es como luce un virus, como el coronavirus.

Вот как выглядит вирус, такой как коронавирус.

No importa lo que lleve Tom, siempre luce bien.

Независимо от того, что носит Том, он всегда хорошо выглядит.

- Luce como un pato.
- Se parece a un pato.

Похоже на утку.

- Tom se ve joven.
- Tom luce joven.
- Tom parece joven.

Том выглядит молодо.

- Él no luce de esa edad.
- Él no demuestra su edad.

Он не выглядит на свой возраст.

- Tu reloj luce muy costoso.
- Se me hace que tu reloj de pulsera es caro.

Кажется, Ваши часы очень ценные.

- Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
- Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años.

Он выглядит очень энергичным, особенно если принять во внимание его возраст.

- Tomás luce como un banquero.
- Tomás tiene pinta de banquero.
- Tomás se parece a un banquero.

Том выглядит как банкир.

- Tom se ve chingón, no importa lo que lleve puesto.
- Tom luce bien sin importar lo que lleve puesto.

Том выглядит здорово, во что бы он ни оделся.

- Parece delicioso.
- Tiene buena pinta.
- Parece que está rico.
- Luce sabroso.
- Tiene una pinta exquisita.
- Me levanta el apetito.

Выглядит аппетитно.