Translation of "Héroe" in Russian

- Eres mi héroe.
- Sos mi héroe.
- ¡Eres mi héroe!

Ты мой герой.

Su héroe:

Их герой —

Soy un héroe.

- Я герой.
- Я героиня.

Eres mi héroe.

- Ты мой герой.
- Вы мой герой.

Tom es un héroe.

- Том - герой.
- Том герой.

No soy un héroe.

- Я не герой.
- Я не героиня.

Él es un héroe.

Он герой.

Tom era mi héroe.

Том был моим героем.

Tom es mi héroe.

Том мой герой.

Le consideran un héroe.

Они считают его героем.

Tom es nuestro héroe.

Том - наш герой.

No eres un héroe.

Ты не герой.

Él es mi héroe.

Он мой герой.

Quiero ser un héroe.

Я хочу быть героем.

Tom era nuestro héroe.

Том был нашим героем.

Él se cree un héroe.

Он считает себя героем.

Él no es un héroe.

Он не герой.

No quiero ser un héroe.

Я не хочу быть героем.

Tom murió como un héroe.

Том умер как герой.

Tom es un verdadero héroe.

Том - настоящий герой.

Tom se volvió un héroe.

Том стал героем.

Consideraban a Tom un héroe.

Они считали Тома героем.

Su victoria lo hizo un héroe.

Победа сделала его героем.

Él se volvió un héroe nacional.

Он стал национальным героем.

Tom no quiere ser un héroe.

Том не хочет быть героем.

Roosevelt fue un héroe de guerra.

Рузвельт был героем войны.

El héroe se volvió el villano.

Герой превратился в злодея.

Él es un héroe mal reconocido.

Он — невоспетый герой.

Tom es un héroe de verdad.

Том - настоящий герой.

El héroe murió al final del libro.

В конце книги герой умирает.

La victoria le convirtió en un héroe.

Эта победа сделала из него героя.

Lo llamamos "héroe", pero él nos traicionó.

- Мы его звали героем, а он нас предал.
- Мы называли его "героем", а он предал нас.

Para el público, él era un héroe.

Для публики он был героем.

Entonces has emprendido el verdadero viaje del héroe.

вы пойдёте по пути настоящего героя.

Pero el héroe se rebelará contra este desorden,

Но наш герой будет биться за восстановление порядка,

La obra termina con la muerte del héroe.

Пьеса заканчивается смертью главного героя.

El héroe por fin derrotó al científico malvado.

Герой в конце концов победил злого учёного.

Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.

- Ахилл был героем древней Греции.
- Ахилл был древнегреческим героем.
- Ахилл был героем Древней Греции.

Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.

Юлий Цезарь, великий римский герой, был убит.

No intercambies tu invisibilidad por un complejo de héroe.

Не обменивайте невидимость на героизм.

Alguien que ha vivido el viaje del héroe mítico,

который, как герои мифов,

En esta historia, el héroe también es el villano.

В этой истории герой является также и злодеем.

Y que fue un gran héroe de infancia para mí,

того, кто был героем моего детства.

Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe.

Убивший одного - злодей, убивший миллионы - герой.

Un héroe muere una vez, pero un cobarde mil veces.

Герой умирает один раз, а трус - тысячу.

Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.

Кларк Кент - герой историй о супермене.

- No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
- Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.

Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.

Uds. ya saben que esto existe porque el héroe suele ir de blanco,

Это мудрая мысль потому, что вы одеваете героя в белые одежды,

Pero cuando se suponía que era un asesino, fue recibido como un héroe

но когда он должен был быть убийцей, его приветствовали как героя

Tras leerme todas sus historias, Cristóbal Colón se ha convertido en mi héroe favorito.

Христофор Колумб стал моим любимым героем, после того как я прочитала все его истории.

Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.

Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.

¡Sí! ¡Otra vez nuestro héroe ha desmantelado los planes del malo y ha salvado el mundo!

Да! Наш герой снова нарушил планы злодея и спас мир!

Fue recibido en casa como un héroe, pero el presidente John F. Kennedy sabía que si Estados Unidos

Его встретили дома как героя, но президент Джон Ф. Кеннеди знал, что если Соединенные Штаты