Translation of "Fósforos" in Russian

¿Usted tiene fósforos?

У тебя есть спички?

¿De casualidad tienes fósforos?

У тебя, случайно, нет спичек?

No juegues con fósforos.

- Не играй со спичками!
- Не играйте со спичками.

Ben aprendió a hacer fuego sin usar fósforos.

Бен научился разжигать костёр без спичек.

Una caja de fósforos contiene de media 50 cerillas.

В спичечном коробке в среднем 50 спичек.

Tom era el único que sabía prender fuego sin fósforos.

Том был единственным, кто знал, как зажечь огонь без спичек.

Aquella radio no es más grande que una caja de fósforos.

Это радио не больше спичечного коробка.

Una pieza que es incluso más pequeña que una caja de fósforos.

Часть, которая даже меньше, чем спичечный коробок

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.

Жизнь похожа на коробок спичек. Обращаться с ней серьёзно — глупо. Обращаться несерьёзно — опасно.