Translation of "Experta" in Russian

Es una movida experta.

Это требует практики.

Es la verdadera experta.

- Она настоящий эксперт.
- Она настоящий специалист.
- Она настоящий знаток.

Ella es experta en matemáticas.

Он эксперт в математике.

María es más experta que yo.

Мэри опытнее меня.

- Tú eres el experto.
- Eres la experta.

- Ты эксперт.
- Вы эксперт.
- Ты специалист.
- Вы специалист.
- Ты знаток.
- Вы знаток.

Mary es experta en lenguas muertas mesopotámicas.

Мэри — специалист по мёртвым языкам Месопотамии.

En vez de ser la experta en resiliencia

Вместо эксперта по жизнестойкости

A Simone y a mí nos presentaron la visión experta

мы с Симоной пришли к экспертному мнению,

Mary es la mayor experta del país en el conflicto en Siria.

Мэри — ведущий в стране эксперт по конфликту в Сирии.

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

Con la guía experta del teniente coronel Rémy Porte, ex historiador jefe del ejército francés.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.

Pero Lannes, con el apoyo de los futuros mariscales Oudinot y Grouchy, usó de manera experta a sus tropas

Но Ланн при поддержке будущих маршалов Удино и Груши умело использовал свои войска,