Translation of "Examinar" in Russian

Estoy habilitado para examinar de DELE.

Я уполномочен принимать экзамен DELE.

Quiero examinar el cuerpo de la víctima.

Я хочу осмотреть тело жертвы.

El médico no puede examinar al paciente borracho.

Врач не может осматривать пьяного пациента.

Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos.

Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.

Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes.

Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.

La policía empezó a examinar el caso de asesinato.

Полиция приступила к расследованию убийства.

¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?

Сколько времени нужно ветеринару, чтобы осмотреть лошадь?

Para encontrar respuestas a estas preguntas, primero debemos examinar las rocas.

Чтобы найти ответы на эти вопросы, нам нужно сначала изучить камни.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.