Translation of "Rayos" in Russian

¿Visión de rayos X?

Рентгеновское зрение?

Los rayos pueden ser peligrosos.

Молния бывает опасна.

Los rayos de aurora del mundo

сияние лучей мира

Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas.

Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.

No me dan miedo los rayos.

Я не боюсь молнии.

Inventamos el marcapaso y los rayos X

Мы создали кардиостимуляторы и рентгеновские аппараты

Los rayos catódicos poseen carga eléctrica negativa.

Катодные лучи переносят отрицательный электрический заряд.

Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.

Ультрафиолетовые лучи опасны для нас.

Los rayos catódicos son haces de electrones.

Катодные лучи представляют из себя пучки электронов.

Hubo truenos y rayos la noche pasada.

Вчера ночью была гроза.

Estos rayos tienen diferentes longitudes de onda.

У этих лучей разная длина волны.

Y se lleva los últimos rayos de luz.

...забирая последние лучи света.

Para protegerse de los rayos nocivos del sol

быть защищенным от вредных лучей солнца

No bloquea todos los rayos nocivos del sol.

он не блокирует все вредные солнечные лучи.

Todos los rayos dañinos vendrán a la tierra

все вредные лучи придут на землю

Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.

Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.

Que transportaba el telescopio Observatorio Chandra de rayos X,

На борту шаттла находилась рентгеновская обсерватория «Чандра» —

El doctor usó rayos X para examinarme el estómago.

Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.

Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes.

Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.

Puedo sentir a dónde va el hoyo. Rayos. Ay, diablos.

Я чувствую, куда ведет нора. Блин.

Y los rayos ultravioletas matarán muchas bacterias en el agua

и УФ-лучи убьют   множество бактерий в ней,

¿A dónde van los rayos del sol que lo bloquean?

Куда идут солнечные лучи, которые его блокируют?

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Молнии могут быть опасны.

Oye dañar los rayos que vienen del sol oye año 10% menos

Эй, вредь лучам солнца - год на 10% меньше

Buenos lentes de sol protegen a los ojos de los rayos ultravioleta.

Хорошие солнцезащитные очки защищают глаза от ультрафиолетовых лучей.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.

¡Oye, acabo de verlo en las noticias! ¡Rayos, me haces dudar a mis propios ojos!

Чувак, я только что видел это в новостях! Блин, ты заставляешь меня не верить собственным глазам!

La noche se acercaba y los rayos del sol se hacían más débiles, pero todavía calentaban los cuerpos desnudos de los playistas.

Ночь приближалась, и лучи солнца становились всё слабее, но всё ещё грели обнажённые тела людей на пляже.