Translation of "Entregó" in Russian

Él entregó su renuncia.

Он подал заявление об отставке.

Sólo Tom entregó el informe.

Никто, кроме Тома, не сдал отчёт.

Él se entregó al placer.

Он отдался удовольствию.

Ella le entregó un libro.

Она дала ему книгу.

El soldado entregó su nombre.

Солдат назвал своё имя.

- Me entregó la carta y salió.
- Me entregó la nota y se fue.

- Он отдал мне письмо и ушел.
- Он вручил мне письмо и ушёл.

Me entregó la carta y salió.

- Он отдал мне письмо и ушел.
- Он вручил мне письмо и ушёл.

El batallón se entregó al enemigo.

Батальон сдался врагу.

Él entregó su alma al diablo.

Он продал душу дьяволу.

Todo estaba listo, incluso entregó su maleta

все было готово даже вручил его чемодан

Él le entregó el dinero al vendedor.

Он передал деньги продавцу.

Tom le entregó las llaves a María.

Том отдал Мэри ключи.

Tom le entregó una nota a Mary.

Том передал Мэри записку.

Tom le entregó un mensaje a Mary.

Том передал Мэри сообщение.

Me lo entregó la reina en persona.

Мне его вручила сама королева.

Le entregó la cosa a su jefe.

Он передал вещи своему начальнику.

Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.

Он не только дал мне совет, но ещё и денег.

Se les entregó comida y mantas a los refugiados.

Беженцам раздали еду и одеяла.

Él nos entregó "La matriz de la gestión del tiempo",

Он дал нам нечто под названием «Матрица тайм-менеджмента»,

- Ella le entregó su chaqueta.
- Ella le tendió la chaqueta.

Она передала ему его пиджак.

- Ella le entregó un libro.
- Ella le dio un libro.

Она дала ему книгу.

Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.

Он передал мне письмо в последние минуты своей жизни.

El cartero me entregó un paquete que no iba dirigido a mí.

Почтальон вручил мне посылку, которая предназначалась не мне.

Tom sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía.

Том достал права и протянул их полицейскому.

- Él casó a su hija con un hombre rico.
- Entregó a su hija en matrimonio a un hombre rico.

Он выдал свою дочь замуж за богатого человека.

- El padre dio la propia vida para salvar la de la hija.
- El padre entregó su vida para proteger a su hija.

Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери.