Translation of "Entenderlo" in Russian

entenderlo y arreglarlo.

понять его и изменить к лучшему.

Apenas podía entenderlo.

Я едва мог это понять.

No logro entenderlo.

Я не могу этого понять.

Apenas pude entenderlo.

Я едва мог его понять.

Nunca pude entenderlo.

Я до этого вообще не додумался.

No puedo entenderlo.

- Я не могу понять её.
- Я не могу её понять.

Nadie puede entenderlo.

Никто не может этого понять.

- ¿Cómo puede no entenderlo Tom?
- ¿Cómo puede Tom no entenderlo?

Как Том может этого не понимать?

Es muy difícil entenderlo.

Его очень трудно понять.

No es fácil entenderlo.

Это непросто понять.

Incluso un niño puede entenderlo.

Даже дети могут это понять.

"Eso es fascinante, quiero entenderlo mejor".

«Оно завораживает. Это то, что я хочу понять лучше».

- Gracias por entenderlo.
- Gracias por comprenderlo.

Спасибо за понимание.

Pero ahora podía entenderlo un poco más.

В итоге я в этом лучше разобрался.

Por favor hable despacio, así puedo entenderlo.

- Говори, пожалуйста, медленно, чтобы я мог тебя понять.
- Говорите, пожалуйста, медленно, чтобы я мог Вас понять.

Tom todavía es demasiado joven para entenderlo.

- Том ещё слишком молод, чтобы понять это.
- Том ещё слишком молод, чтобы это понять.

Creo que eres bastante inteligente para entenderlo.

Думаю, ты достаточно умён, чтобы понять это.

Él tiene la edad suficiente para entenderlo.

Он достаточно взрослый, чтобы это понять.

No eres lo suficientemente grande para entenderlo.

Ты недостаточно взрослый, чтобы понять.

Alguien dijo algo, pero no pudimos entenderlo.

Кто-то что-то сказал, но мы не поняли.

Alguien con inteligencia promedio debería poder entenderlo.

Человек со средним интеллектом понял бы это.

Y es muy importante, y es importante entenderlo.

это очень важно и это нужно понимать.

Espero que, con estos ejemplos, puedas entenderlo mejor.

Надеюсь, что эти примеры помогут тебе лучше понять это.

No te lo aprendas de memoria, intenta entenderlo.

Не заучивай это наизусть, а попытайся понять.

Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.

- Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский.
- Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский.
- Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.

- Ella empezó de poco a poco a entender.
- Lentamente comenzó a entenderlo.

Постепенно до неё начало доходить.

Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo.

Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.

- ¿Cómo lo explico para que todos puedan entenderlo?
- ¿Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?

Как мне объяснить это так, чтобы все поняли?

- Espero que, con estos ejemplos, puedas entenderlo mejor.
- Espero que con estos ejemplos se pueda entender mejor.

Надеюсь, с этими примерами станет понятнее.