Translation of "Difusión" in Russian

Para dejar paso al entretenimiento de difusión.

и вещательные развлечения взяли верх.

Este acceso al entretenimiento de difusión no tuvo igual.

Такой доступ к развлекательным программам был беспрецедентным.

En momentos de gran difusión de virus, la conexión a Internet puede ralentizarse.

В периоды наибольшего распространения вируса соединение с Интернетом может замедляться.

La ideología inhumana del racismo tuvo una gran difusión en Estados Unidos y en Gran Bretaña.

Самое широкое распространение в США и Англии получила человеконенавистническая идеология расизма.

El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.

Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.

La lengua latina siempre se ha tenido en altísima consideración por parte de la Iglesia católica y los Romanos Pontífices, quienes han promovido asiduamente su conocimiento y difusión, habiendo hecho de ella la propia lengua, capaz de transmitir universalmente el mensaje del Evangelio, como ya afirmaba autorizadamente la Constitución apostólica Veterum sapientia de mi predecesor, el beato Juan XXIII.

Латинский язык всегда чрезвычайно ценился Католической Церковью и Римскими Папами, которые неустанно поддерживали его изучение и распространение, примененяя его в качестве языка Церкви, способного нести Благую Весть во все уголки Мира, что прямо явствует из апостольской конституции "Veterum Sapientia" моего предшественника, блаженного Иоанна XXIII.