Translation of "Cruzadas" in Russian

Él se sentó con las piernas cruzadas.

Он сел, скрестив ноги.

Él está sentado con las piernas cruzadas.

Он сидит со скрещенными ногами.

Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.

Девушка не должна сидеть, скрестив ноги.

Tom se sentó en el piso de piernas cruzadas.

Том сел на полу, скрестив ноги.

Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.

- Фома и Маша оба сидели на полу скрестив ноги.
- Фома и Маша оба сидели на полу со скрещенными ногами.
- Фома и Маша оба сидели по-турецки на полу.
- Фома и Маша оба сидели на полу, поджав под себя ноги.

Con una tradición de servicio militar que se remonta a las Cruzadas.

с традициями военной службы, восходящими к крестовым походам.

En las cruzadas, los armenios participaron al lado de los cristianos europeos.

В крестовых походах армяне участвовали наравне с европейскими христианами.