Translation of "Corro" in Russian

Yo corro, corro y corro.

- Я бегаю, бегаю и бегаю.
- Я бегу, бегу и бегу.

Corro.

Я бегу.

- Corro todos los días.
- Corro a diario.

Я бегаю каждый день.

- No camino ni corro.
- Ni corro ni camino.

- Я ни иду, ни бегу.
- Я ни хожу, ни бегаю.

Yo corro velozmente.

Я быстро бегаю.

Corro todos los días.

Я бегаю каждый день.

- Yo corro diez kilómetros al día.
- Cada día corro diez kilómetros.

Я ежедневно пробегаю по десять километров.

Yo corro para estar saludable.

Я бегаю, чтобы быть здоровым.

Yo corro como el rayo.

Я нёсся как молния.

Cada día corro diez kilómetros.

Я ежедневно пробегаю по десять километров.

Corro cinco millas al día.

Я пробегаю пять миль в день.

Corro dos veces a la semana.

Я бегаю два раза в неделю.

Corro como un hámster en una rueda.

Я кручусь как белка в колесе.

Corro todas las mañanas antes del desayuno.

Я бегаю перед завтраком каждое утро.

- Yo corro como el rayo.
- Corrí como el diablo.

Я нёсся как молния.

Es la primera vez que corro para alcanzar el tren.

Впервые мне приходится бежать за поездом.

- Yo troto dos veces a la semana.
- Corro dos veces a la semana.

Я бегаю два раза в неделю.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.

Если я сниму очки, чтобы играть, то не увижу мяча; но если я буду играть в очках, то я рискую их сломать.

Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).

Его стиль (если Вы это так называете) был чрезмерно (хотя я рискую выглядеть лицемерным), изобилен вводными словами (простите за каламбур).