Translation of "Saludable" in Portuguese

Estoy saludable.

- Estou com a saúde em dia.
- Estou saudável.

- Nadar es saludable.
- La natación es saludable.

Nadar é saudável.

Estás completamente saludable.

Você está completamente saudável.

Nuestro bebé nació saludable.

Nosso bebê nasceu saudável.

Tomé un desayuno saludable.

Tomei um café da manhã nutritivo.

Su abuela luce saludable.

A avó dele parece sadia.

Ser loco es saludable.

É saudável ser louco.

Yo era una niña saludable.

Eu era uma criança saudável.

¿Es más caro comer saludable?

Comer com saúde custa mais caro?

Deberías estar comiendo comida más saludable.

Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis.

La comida es fresca y saludable.

A comida é fresca e saudável.

¿Es poco saludable comer carne roja?

Comer carne vermelha é prejudicial à saúde?

Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.

Exercito-me porque quero continuar saudável.

Según todas las apariencias, ella está saludable.

Segundo todas as aparências, ela está em bom estado de saúde.

- Nuestro bebé nació saludable.
- Nuestro bebé nació sano.

Nosso bebê nasceu saudável.

Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.

Este menino tem um corpo forte e saudável.

Espero que lo que estés comiendo sea saludable.

Espero que o que você está comendo seja saudável.

Pero quieres tener una reserva de efectivo saludable

mas você deve ter uma reserva de dinheiro boa,

Debes dejar de fumar, ya que no es saludable.

Você deve parar de fumar, já que não é saudável.

¿Es saludable comer todos los días una cabeza de ajo?

É saudável comer todos os dias uma cabeça de alho?

¡Desde hoy solo comida saludable, no más comida chatarra para mí!

A partir de hoje somente alimentos saudáveis, não mais junk food pra mim!

La vida en el campo es más saludable que en la ciudad.

A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.

Y aún tener un saludable margen de beneficio para que pueda tomar

e ainda ter uma margem de lucro boa para poder pegar

Pienso que es poco saludable comer más de 20 naranjas en un día.

Eu acho que não é saudável comer mais do que vinte laranjas por dia.

- ¿Siempre es bueno saber la verdad?
- ¿Es bueno saber siempre la verdad?
- ¿Es saludable saber siempre la verdad?

- Será sempre bom conhecer a verdade?
- É sempre bom saber a verdade?

Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás.

As pessoas de ego grande precisam ser o centro da atenção, anseiam reconhecimento e se preocupam muito pouco com os outros. Por outro lado, uma autoestima saudável nos permite respeitar nossos próprios desejos e também os dos demais.